Advertisement
 Translation for 'to insist that sb should do sth' from English to French
tenir à ce que qn. fasse qc.to insist that sb. should do sth.
Partial Matches
tenir à ce que qn. fasse qc.to be keen that sb. should do sth.
trouver naturel que qn. fasse qc.to find it natural that sb. should do sth.
exiger de qn. qu'il fasse qc.to demand that sb. do sth.
qn. aurait dû faire qc.sb. should have done sth.
être mal venu de critiquer qn./qc. to be the last person who should criticise sb./sth. [Br.]
être mal venu de critiquer qn./qc. to be the last person who should criticize sb./sth. [Am.]
être mal venu à critiquer qn./qc. to be the last person who should criticize sb./sth. [Am.]
être mal venu à critiquer qn./qc. to be the last person who should criticise sb./sth. [Br.]
qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
faire qc. à la condition que [+subj.]to do sth. on the understanding that
Il reste entendu que ...It should be understood that ...
Inutile de dire que ...It should be understood that ...
Que faire ?What should we do?
attester qc./que qn. a fait qc.to certify that sb./sth. has done sth.
dr.
attester qc./que qn. a fait qc.
to attest that sb./sth. has done sth.
attester qc./que qn. a fait qc.to prove that sb./sth. has done sth.
souhaiter désespérément que qn./qc. fasse qc.to be dying for sb./sth. to do sth. [idiom]
agir à contresensto do the precise opposite of what should be done
mobiliser qn./qc. pour faire qc.to call upon sb./sth. to do sth.
éduc.
former qn./qc. à faire qc.
to train sb./sth. to do sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!