Advertisement
 Translation for 'to keep going' from English to French
SYNO to bridge over | to keep going | to patronage | ...
se pérenniserto keep going
se maintenirto keep going [person, business, machine]
entretenir qc. [feu, conversation, rivalités]to keep sth. going
4 Words
insister lourdement sur qc.to keep going on about sth.
alimenter la conversation [personne]to keep the conversation going
5+ Words
se renvoyer la balle [discuter]to keep a lively argument going
Partial Matches
allant {adj} {pres-p}going
2
sortie {f} [activité]going out
fin.
tarif {m} en vigueur
going rate
debonnaire {adj}easy-going
théâtre
fréquentation {f} des théâtres
theatre-going
décoller [spectacle]to get going
parcourant {adj} {pres-p}going through
complaisant {adj} {pres-p}easy-going
coulant {adj} {pres-p} [personne]easy-going
mettre qc. en marcheto set sth. going
se dégarnir [perdre ses cheveux]to be going bald
écon.
être sur une pente savonneuse [entreprise, économie]
to be going downhill
écon.
être sur la mauvaise pente [entreprise, économie]
to be going downhill
faire marcher qc.to set sth. going
aller bon train [ventes, affaires]to be going well
lancer qc. [débat, affaire]to set sth. going
naut.
navire {m} de haute mer
ocean-going ship
faire marcher qc.to get sth. going
autotech.
faire démarrer qc. [voiture, moteur]
to get sth. going
mettre les choses en trainto get things­ going
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The BCM should be included in an organizations risk analysis plan to ensure that all of the necessary business functions have what they need to keep going in the event of any type of threat to any business function.
  • Momentum was sufficient to keep going for another 10 years, but stiff competition and price-cutting by the Big Three doomed the enterprise.
  • Determined to keep going, Horn sets off alone to a nearby hill, in a desperate search for water and sustenance.
  • tells him to keep going. His second appearance was in "PTV", in which Wile E.
  • Forty minutes into the film, Buster jams on the brakes of the car he is driving, causing the chassis to stop and the body to keep going.

  • It’s impressive to keep going and still create stuff.
  • A three-position throttle placed under the right handlebar varies the electric power and thus the amount of pedaling required to keep going, although the Zike has only one gear.
  • The brand struggled in the late 2000s to keep going financially with dwindling sales (through its Tidy record label) and poor attendance figures to events.
  • But without local music labels (and hence no proper releases), expensive recording studios, and licensing laws that prevented local bands from regularly playing in clubs, the band struggled to keep going for the next four years, with rewards amounting to no more than performing unpaid shows to their growing student fan base around the country.
  • After Pinochet left power in 1990, saying this country was ready to keep going along with a plebiscite, the Constitution was amended to ease provisions for future amendments to the Constitution.

  • Without the powerful harmonies of the brother and sister duo, the rest of the DeBarges were not considered commercial enough to keep going, and they were dropped from the Motown label in 1986.
  • Along the way Georgia has doubts but Peter wants to keep going.
  • He scored no championship points, but he wished to keep going in the Formula One calendar that year.
  • I was lucky to keep going and I was able to chase Michael.
  • Hill was able to keep going and inherited 4th on the next lap when Berger came in for tyres.

  • Kula lies and tells Zadra they are following in order to get him to keep going.
  • The guitarist left during the pre-production stages of the band's following album, 1990's "No Prayer for the Dying", as he was unhappy with the more "street-level" direction the group were taking, professing that he "thought we were heading in the right direction with the last two albums" and that he "thought we needed to keep going forward, and it just didn't feel like that to me".
  • The surviving ships were ordered to keep going without stopping to look for survivors.
  • The bus was named by artist Roy Sebern, painting the word "Furthur" (with two U's, quickly corrected) on the destination placard as a kind of one-word poem and inspiration to keep going whenever the bus broke down.
  • The [...] option means to keep going if there is an error, while the [...] option causes output blocks to be padded.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!