Advertisement
 Translation for 'to kick sth into touch' from English to French
ajourner qc.to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.]
Partial Matches
sport
botter le ballon en touche
to kick the ball into touch
sport
dégager le ballon en touche
to kick the ball into touch
donner un coup de pied dans qc.to kick sth.
balancer des coups de pied dans qc.to kick sth.
frapper qn./qc. à coups de piedto kick sb./sth.
effleurer qc. [sujet]to touch upon sth.
effleurer qc. [sujet]to touch on sth.
effleurer qc.to touch sth. lightly
toucher qn./qc.to touch sb./sth.
24
se mordre les doigts d'avoir fait qc.to kick oneself for having done sth.
toucher à qc.to touch sth. [tamper with]
concerner qn./qc.to touch sb./sth. [concern]
faire des histoires à propos de qc. [loc.]to kick up a stink about sth. [idiom]
prendre plaisir à qc.to get a kick out of sth. [coll.]
faire des histoires à propos de qc. [loc.]to kick up a fuss about sth. [idiom]
se régaler de qc.to get a kick out of sth. [coll.]
piquer une crise à propos de qc. [loc.]to kick up a fuss about sth. [idiom]
toucher qc. du bout des doigtsto touch sth. with one's fingertips
avoir la bosse de qc. [loc.]to have the magic touch for sth. [idiom]
abriter qn./qc. de qc.to get sb./sth. into safety from sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!