Advertisement
 Translation for 'to move a paragraph to the beginning of a text' from English to French
édition
reporter un paragraphe en début d'un texte
to move a paragraph to the beginning of a text
Partial Matches
faire (toute) la lumière sur une affaireto get to the bottom of a matter
math.
élever un nombre à la puissance deux
to raise a number to the power of two
faire qc. à l'accompagnement d'un roulement de tambourto do sth. to the accompaniment of a drum roll
littérat.F
Voyage au centre de la Terre [Jules Verne]
(A) Journey to the Center of the Earth [Am.]
pol.
assimiler l'embargo à une déclaration de guerre
to consider the embargo tantamount to a declaration of war
déménagerto move to a new location
éduc.littérat.
annoter un texte dans la marge
to make notes on a text in the margin
éduc.littérat.
annoter un texte en marge
to make notes on a text in the margin
faire reculer un groupe de personnesto move a group of people back
pol.
déposer une motion de censure
to move a vote of no confidence
typ.
À la ligne ! [dans une dictée]
Start a new paragraph! [dictation]
bible
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
équi.
mener un cheval à l'écurie
to lead a horse to the stable
dr.
saisir le tribunal d'un litige
to refer a matter to the court
dr.pol.
soumettre une loi au vote
to put a law to the vote
adm.
faire des démarches administratives
to make a visit to the authorities
relig.
immoler une victime aux dieux
to sacrifice a victim to the gods
retourner une lettre à l'expéditeurto return a letter to the sender
trafic
immobiliser la circulation
to bring the traffic to a standstill
trafic
immobiliser la circulation
to bring the traffic to a halt
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to move a paragraph to the beginning of a text' from English to French

to move a paragraph to the beginning of a text
reporter un paragraphe en début d'un texteédition

to get to the bottom of a matter
faire (toute) la lumière sur une affaire
Advertisement
to raise a number to the power of two
élever un nombre à la puissance deuxmath.
to do sth. to the accompaniment of a drum roll
faire qc. à l'accompagnement d'un roulement de tambour
(A) Journey to the Center of the Earth [Am.]
Voyage au centre de la Terre [Jules Verne]littérat.F
to consider the embargo tantamount to a declaration of war
assimiler l'embargo à une déclaration de guerrepol.
to move to a new location
déménager
to make notes on a text in the margin
annoter un texte dans la margeéduc.littérat.

annoter un texte en margeéduc.littérat.
to move a group of people back
faire reculer un groupe de personnes
to move a vote of no confidence
déposer une motion de censurepol.
Start a new paragraph! [dictation]
À la ligne ! [dans une dictée]typ.
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.bible
to lead a horse to the stable
mener un cheval à l'écurieéqui.
to refer a matter to the court
saisir le tribunal d'un litigedr.
to put a law to the vote
soumettre une loi au votedr.pol.
to make a visit to the authorities
faire des démarches administrativesadm.
to sacrifice a victim to the gods
immoler une victime aux dieuxrelig.
to return a letter to the sender
retourner une lettre à l'expéditeur
to bring the traffic to a standstill
immobiliser la circulationtrafic
to bring the traffic to a halt
immobiliser la circulationtrafic
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!