Advertisement
 Translation for 'to put sb into a monastery' from English to French
relig.
cloîtrer qn. [homme]
to put sb. into a monastery
Partial Matches
relig.
cloîtrer qn. [femme]
to put sb. into a convent
comm.
revigorer une entreprise
to put new life into a business
faire marche arrière dans son plan [fig.]to put a plan into reverse [fig.]
suggestionner qn.to put ideas into sb.'s head
poignarder qn. dans le dos [fig.] [loc.]to put the knife into sb. [fig.] [idiom]
atteler qn. à une tâche [fig.]to put sb. on a job
ensorceler qn.to put a spell on sb.
enfermer qn. dans un dilemmeto put sb. in a dilemma
défavoriser qn.to put sb. at a disadvantage
jeter un sort à qn.to put a curse on sb.
jeter un sort à qn.to put a jinx on sb.
vêt.
langer qn.
to put a diaper on sb. [Am.]
vêt.
langer qn.
to put a nappy on sb. [Br.]
indisposer qn.to put sb. in a bad mood
donner des sueurs froides à qn.to put sb. in a cold sweat
mettre qn. au rancart [loc.]to put sb. in a backwater [idiom]
mettre qn. sur un piédestal [fig.]to put sb. on a pedestal [fig.]
enchanter qn./qc. [ensorceler]to put a spell on sb./sth.
jeter un sort à qn./qc.to put a hex on sb./sth.
mettre qn. au rebut [loc.]to put sb. in a backwater [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!