Advertisement
 Translation for 'to rig out sth' from English to French
harnacher qc. [fam.] [équiper]to rig out sth. [coll.]
3 Words
accoutrer qn. (de qc.) [souvent péj.] [habiller]to rig sb. out (in sth.) [often pej.] [dress]
Partial Matches
s'accoutrerto rig oneself out
vêt.
se pomponner
to rig oneself out
vêt.
harnachement {m} [fam.] [accoutrement]
rig-out [coll.]
vêt.
accoutrement {m} [péj.]
rig-out [coll.] [attire]
naut.
capeler qc.
to rig sth.
typ.
mettre du blanc sur qc. [texte, erreur]
to Wite-Out® sth. out [Am.]
répartition {f} de qc. [argent, biens, travail, rôles] (entre qn./qc.)sharing out of sth. (between sb./sth.)
répartition {f} de qc. [argent, biens, travail, rôles] (entre qn./qc.)sharing out of sth. (among sb./sth.)
dénicher qc. [ennemi, animal] (de qc.)to flush sth. out (of sth.)
sortir qc. de qc. d'un geste rapideto whip sth. out of sth.
tirer qc. de qc. [objet]to take sth. out of sth.
chasse
déloger qc. de qc. [animal]
to rout sth. out from sth.
déloger qc. de qc. [peste]to flush sth. out from sth.
textile
tresser qc. de qc.
to weave sth. out of sth.
retrancher qc. de qc.to cut sth. out from sth.
retirer qc. de qc.to take sth. out from sth.
minér.
plate-forme {f} de forage
drilling rig
naut.
plate-forme {f} flottante
floating rig
tech.
banc {m} d'essai
test rig
faire le tri de qc.to sort sth. out
22 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!