Advertisement
 Translation for 'to serve one's apprenticeship' from English to French
occup.
faire son apprentissage
to serve one's apprenticeship
Partial Matches
occup.
compléter son apprentissage
to complete one's apprenticeship
effectuer son apprentissageto serve an apprenticeship
jouer à quitte ou double [loc.]to put all one's eggs into one basket [idiom]
se laisser emporter par la colèreto let one's anger get the better of one
jouer le tout pour tout [loc.]to put all one's eggs into one basket [idiom]
raccourcir sa visite d'une semaineto cut one's visit short by one week
rester attentif to have (all) one's wits about one [idiom] [to be vigilant]
avoir plus d'une corde à son arc [loc.]to have more than one string to one's bow [idiom]
rester attentif to keep (all) one's wits about one [idiom] [to be vigilant]
avoir plus d'un tour dans son sac [loc.] to have more than one trick up one's sleeve [idiom]
incliner la tête sur le côtéto put one's head on one side
avoir toute sa présence d'espritto have one's wits about one [idiom]
pencher la tête sur le côtéto tilt one's head to one side
C'est tout juste si on ne retenait pas son souffle en passant devant leur étude. One would almost hold one's breath while passing by their study.
avoir la mort de qn. sur la conscience [loc.]to have sb.'s blood on one's hands [idiom]
se souvenir visuellement de qc.to see sth. in one's mind's eye [idiom]
agir par convictionto act on the strength of one's conviction(s)
imaginer qc.to see sth. in one's mind's eye [idiom]
faire qc. autant que l'on veutto do sth. to one's heart's content [idiom]
dormir tout son saoul [loc.]to sleep to one's heart's content [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to serve one's apprenticeship' from English to French

to serve one's apprenticeship
faire son apprentissageoccup.

to complete one's apprenticeship
compléter son apprentissageoccup.
Advertisement
to serve an apprenticeship
effectuer son apprentissage
to put all one's eggs into one basket [idiom]
jouer à quitte ou double [loc.]

jouer le tout pour tout [loc.]
to let one's anger get the better of one
se laisser emporter par la colère
to cut one's visit short by one week
raccourcir sa visite d'une semaine
to have (all) one's wits about one [idiom] [to be vigilant]
rester attentif
to have more than one string to one's bow [idiom]
avoir plus d'une corde à son arc [loc.]
to keep (all) one's wits about one [idiom] [to be vigilant]
rester attentif
to have more than one trick up one's sleeve [idiom]
avoir plus d'un tour dans son sac [loc.]
to put one's head on one side
incliner la tête sur le côté
to have one's wits about one [idiom]
avoir toute sa présence d'esprit
to tilt one's head to one side
pencher la tête sur le côté
One would almost hold one's breath while passing by their study.
C'est tout juste si on ne retenait pas son souffle en passant devant leur étude.
to have sb.'s blood on one's hands [idiom]
avoir la mort de qn. sur la conscience [loc.]
to see sth. in one's mind's eye [idiom]
se souvenir visuellement de qc.

imaginer qc.
to act on the strength of one's conviction(s)
agir par conviction
to do sth. to one's heart's content [idiom]
faire qc. autant que l'on veut
to sleep to one's heart's content [idiom]
dormir tout son saoul [loc.]
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!