Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'to taper' from English to French
VERB   to taper | tapered | tapered
tapering | tapers
SYNO candle | taper | to point | ...
arch.constr.
s'effiler [aiguille]
to taper
cosm.
effiler qc. [cheveux]
to taper sth. [hair]
tech.
cône {m}
taper
tech.
cône {m} court
short taper
tech.
filetage {m} conique
taper thread
5 translations
To translate another word just start typing!

  • taper (qc.) = to type (sth.) [typewrite]
  • taper qn. [fam.] = to cadge from sb. [Br.] [coll.]
  • taper qn. [fam.] = to (try to) touch sb. for a loan [coll.]
  • taper sur qn. = to strike sb.
  • taper au toucher = to touch-type
  • taper des mains = to clap (one's hand)
  • taper à la porte = to knock on the door
  • se taper [soi-même] = to hit oneself [e.g. on the finger with a hammer]
  • taper le carton [fam.] = to play (at) cards
  • taper dans le ballon = to have a kick-about [coll.] [play football casually]
  • taper contre le mur = to knock on the wall
  • taper à la machine = to type
  • se taper un mec [fam.] = to have it off with a guy [coll.]
  • taper qc. à qn. [fam.] = to scrounge sth. off sb. [coll.]
  • taper sur qn. [fig.] [critiquer] = to slag sb. off [Br.] [coll.]
  • se taper un nana [fam.] = to have it off with a girl [coll.]
  • taper dans le mille [fig.] = to hit the nail on the head [idiom]
  • taper sur qn. [fig.] [critiquer] = to badmouth sb. [coll.]
  • se faire taper sur les doigts = to have one's knuckles rapped
  • taper dans le mille [aussi fig.] = to score a bullseye [also fig.]
  • taper une lettre à la machine = to type a letter
  • se faire taper sur les doigts = to get one's knuckles rapped
  • se taper un bon repas [fam.] = to have a slap-up meal
Show all
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!