dict.cc | tolerate sb. sth. | English-French translation

Translation for 'tolerate sb. sth.' from English to French

VERB

to tolerate | tolerated | tolerated
tolerating | tolerates

	tolérer qn./qc.	to tolerate sb./sth.
Partial Matches
	endurer qc. `[comportement]`	to tolerate sth.
	méd.pharm. tolérer qc. `[médecine]`	to tolerate sth.
	supporter qc. `[résister à]`	to tolerate sth.
	supporter de faire qc.	to tolerate doing sth.
	qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.	sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
	supporter que `[+subj.]`	to tolerate that
	se tolérer	to tolerate each other
	éloigner qn./qc. de qn./qc.	to move sb/sth. away from sb./sth.
	Je ne tolérerai pas son insolence !	I won't tolerate his rudeness!
	être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. `[loc.]`	to be torn between sb./sth. and sb./sth. `[idiom]`
	questionner qn. sur qn./qc.	to pick sb.'s brains about sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`
	discréditer qn./qc. aux yeux de qn. `[idiom]`	to discredit sb./sth. in the eyes of sb. `[loc.]`
	discréditer qn./qc. aux yeux de qn. `[idiom]`	to discredit sb./sth. in sb.'s eyes `[loc.]`
	prévenir qn. en faveur de qn./qc.	to prejudice sb. in favor of sb./sth. `[Am.]`
	prévenir qn. en faveur de qn./qc.	to prejudice sb. in favour of sb./sth. `[Br.]`
	placer qn. sous la protection de qn./qc.	to place sb. under the protection of sb./sth.
	qn. se fout que qn. ait fait qc. `[fam.]`	sb. doesn't care that sb. did sth.
	brancher qn. avec qn./qc. `[fam.]` `[mettre en rapport]`	to put sb. in touch with sb./sth.
	habituer qn./qc. à qn./qc.	to get sb./sth. used to sb./sth.
	passer qc. de qn. à qn.	to pass sth. down from sb. to sb.

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'tolerate sb. sth.' from English to French

to tolerate sb./sth.: tolérer qn./qc.
to tolerate sth.: endurer qc. [comportement]

tolérer qc. [médecine]méd.pharm.

supporter qc. [résister à]
Advertisement
to tolerate doing sth.: supporter de faire qc.
sb. can't wait for sb./sth. to do sth.: qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.
to tolerate that: supporter que [+subj.]
to tolerate each other: se tolérer
to move sb/sth. away from sb./sth.: éloigner qn./qc. de qn./qc.
I won't tolerate his rudeness!: Je ne tolérerai pas son insolence !
to be torn between sb./sth. and sb./sth. [idiom]: être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. [loc.]
to pick sb.'s brains about sb./sth. [coll.] [idiom]: questionner qn. sur qn./qc.
to discredit sb./sth. in the eyes of sb. [loc.]: discréditer qn./qc. aux yeux de qn. [idiom]
to discredit sb./sth. in sb.'s eyes [loc.]: discréditer qn./qc. aux yeux de qn. [idiom]
to prejudice sb. in favor of sb./sth. [Am.]: prévenir qn. en faveur de qn./qc.
to prejudice sb. in favour of sb./sth. [Br.]: prévenir qn. en faveur de qn./qc.
to place sb. under the protection of sb./sth.: placer qn. sous la protection de qn./qc.
sb. doesn't care that sb. did sth.: qn. se fout que qn. ait fait qc. [fam.]
to put sb. in touch with sb./sth.: brancher qn. avec qn./qc. [fam.] [mettre en rapport]
to get sb./sth. used to sb./sth.: habituer qn./qc. à qn./qc.
to pass sth. down from sb. to sb.: passer qc. de qn. à qn.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "tolerate sb. sth.":

German - English
English - all languages

• English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!