dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN1 | a touch | touches | |
| NOUN2 | touch | - | |
| VERB | to touch | touched | touched touching | touches | |
| SYNO | contact | cutaneous senses | feeling | ... |
Translation for 'touch' from English to French
- touch [attr.] [e.g. control]
- tactile {adj}inform.tech.télécom.
- to touch sb./sth.
- toucher qn./qc.
- Advertisement
- to touch sb. [emotionally]
- attendrir qn. [émouvoir]
émouvoir qn. [attendrir] - to touch sb./sth. [concern]
- concerner qn./qc.
- to touch sth. [tamper with]
- toucher à qc.
- touch
- souffle {m} [élément]
frappe {f} [clavier]mus. - touch [act of touching]
- contact {m}
- touch [pianist]
- toucher {m} [pianiste]mus.
- touch [style, note]
- touche {f} [fig.]
- a touch
- un chouïa {adv} [fam.]
- by touch
- au toucher {adv}
- to touch down [land]
- se poseraviat.
- to touch on sth.
- effleurer qc. [sujet]
- to touch sb. deeply
- aller droit au cœur de qn. [bienveillance, sympathie]
- to touch sb. up [coll.] [Br.]
- avoir la main baladeuse avec qn. [loc.]
- to touch sb.'s heartstrings [idiom]
- toucher la corde sensible de qn. [loc.]
- to touch sb.'s shoulder
- toucher l'épaule de qn.anat.
- to touch sth. lightly
- effleurer qc.
- to touch sth. up [painting]
- reprendre qc. [modifier - peinture]arts
- to touch upon sth.
- effleurer qc. [sujet]
- to touch wood [fig.]
- toucher du bois [fig.]
- to touch-type
- taper au touchertyp.
taper sans regarder le claviertyp. - finishing touch
- peaufinage {m}
finitions {f.pl} [action] - light touch
- doigté {m} [adresse manuelle]
- soft touch
- toucher {m} doux
- soft touch [coll.] [person]
- bonne poire {f} [fam.]
- touch judge
- juge {m} de touchesport
- touch of sth.
- soupçon {m} de qc. [quantité minime]
- touch pad
- pavé {m} tactileinform.
- touch screen
- écran {m} tactileinform.
- touch-typing
- dactylographie {f} au touchertyp.
- touch-typist
- dactylo {m} qui tape au toucheradm.occup.typ.
- touch-typist [female]
- dactylo {f} qui tape au toucheradm.occup.typ.
- touch-and-go
- hasardeux {adj} [douteux]
- to get in touch
- se désigner
se mettre en contact - to keep in touch
- rester en contact
donner de ses nouvelles - to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.]
- ajourner qc.
- to lose touch with sb.
- perdre qn. de vue [fig.]
- to touch base with sb. [idiom]
- contacter qn.
- to touch each other [objects, persons]
- se joindre [se toucher]
- to touch tangentially on sth. [e.g. as a side remark]
- parler accessoirement de qc.
- getting in touch
- prise {f} de contact
- sense of touch
- toucher {m}
sens {m} du toucher - sureness of touch
- précision {f}
- touch of elegance
- élégance {f} [détail raffiné]
- touch of evil
- pointe {f} de méchanceté
- touch of fantasy
- grain {m} de folie
- touch of madness
- grain {m} de folie
- touch of nostalgia
- parfum {m} de nostalgie [fig.]
- touch of provocation
- zeste {m} de provocation
- touch of salt
- pincée {f} de selcuis.
- touch screen terminal
- borne {f} tactileinform.tech.
- Other criticisms touch on ...
- D'autres critiques portent sur ...
- to be a soft touch
- être une bonne pâte
- to be in touch with sb.
- être en relation avec qn.
- to be out of touch
- ne pas être au courant
ne plus être dans la course
retarder [ne pas être au courant] - to get in touch with sb.
- contacter qn.
s'aboucher avec qn.
entrer en relation avec qn.
faire signe à qn. [contacter]
faire coucou à qn. [fam.] [faire signe] - to get in touch with sb./sth. [coll.]
- se mettre en contact avec qn./qc.
- to have a light touch
- avoir du doigté
- to have lost touch with sb.
- n'avoir plus aucun contact avec qn.
- to identify objects by touch
- reconnaître des objets au toucher
- to put sb. in touch with sb.
- brancher qn. sur qn.
- to put sb. in touch with sb./sth.
- brancher qn. avec qn./qc. [fam.] [mettre en rapport]
- to stay in touch with sb.
- rester en contact avec qn.
- to stay in touch with sb. [by telephone]
- correspondre avec qn. [par téléphone]télécom.
- to touch a (raw) nerve [idiom]
- toucher un point sensible [loc.]
- to touch sb. on the shoulder
- toucher l'épaule de qn.anat.
- to touch sth. with one's fingertips
- toucher qc. du bout des doigts
- to touch up one's makeup [idiom]
- se refaire une beauté [fam.] [loc.]
- completely out of touch with reality
- totalement déconnecté de la réalité {adj}
- It's (a touch of) sour grapes!
- C'est du dépit !
- to (try to) touch sb. for a loan [coll.]
- taper qn. [fam.]fin.
- to be in touch by telephone
- correspondre [par téléphone]télécom.
- to be out of touch with reality
- vivre hors des réalités
être déconnecté de la réalité - to be out of touch with the real world
- être déjanté [fou, personne]
- to be out of touch with things
- être déjanté [fou, personne]
- to be regularly in touch with sb.
- être en contact régulier avec qn.
- to get in touch with each other
- se contacter
- to get in touch with sb. by telephone
- toucher qn. téléphoniquement [vieilli]
- to get in touch with sb./sth. again
- reprendre contact avec qn./qc.
- to have the magic touch for sth. [idiom]
- avoir la bosse de qc. [loc.]
- to kick the ball into touch
- botter le ballon en touchesport
dégager le ballon en touchesport - fabric which is soft to the touch
- tissu {m} doux au touchertextile
- One Touch of Venus [William A. Seiter]
- Un caprice de VénusfilmF
- That Touch of Mink [Delbert Mann]
- Un soupçon de visonfilmF
Usage Examples English
- The headquarters for Tasmanian Touch Association and the offices and grounds of Southern Touch, where they hold summer and winter rosters on up to 10 touch fields.
- Brisbane Metro Touch operate a touch football field in Whites Hill Reserve (...).
- Since Harlow's pioneering work on touch, recent researches have found evidence to support that touch during infancy is very important to health and touch deprivation can be harmful.
- The original touch cover came with 80 touch sensors and was pressure sensitive.
- Touch France aims to encourage and develop the practice of the game called Touch rugby (touch rugby or touch football) by applying the set of rules created by the Federation of International Touch (FIT).
- Mirror touch responses are not limited to feeling touch.
- Light.Touch.Matters is a cooperation between product designers, material scientists, and industry.
- A range of Zip touch-free washroom products includes: touch-free sensor taps for hand-basins, thermostatic mixing valves for delivery of temperature-controlled water for hand-basins, baths, showers, touch-free automatic hand dryers, and touch-free flushing systems for pan toilets and urinals.
- Virtual touch screen technology can also be applied to turn non-touch displays into interactive, touch-capable surfaces using a Kinect sensor in combination with a projector.
- Sporting women's, men's and mixed teams, the Southerners touch rugby section competes in local and international touch rugby tournaments and holds intra-club touch rugby games most weekends in Bangkok.
- Tissot introduced its first tactile watch, with "T-Touch," technology in 1999; watches containing this technology have touch-sensitive sapphire crystals to control various functions including compass, barometer, altimeter and thermometer.
Advertisement
