Translation for 'treecreeper' from English to French

(Eurasian / common) treecreeper

grimpereau {m} des bois [Certhia familiaris] [aussi : grimpereau familier]orn.

---

American treecreeper

grimpereau {m} brun [Certhia americana]orn.T

Advertisement

short-toed treecreeper

grimpereau {m} des jardins [Certhia brachydactyla]orn.T

white-browed treecreeper

échelet {m} à sourcils blancs [Climacteris affinis]orn.T

• "Cormobates" is a genus of bird in the Australasian treecreeper family.
• Birds that can be seen along the walkway include the kingfisher, dipper, treecreeper, house martin, grey wagtail, nuthatch and other more common species.
• The genus name is from the Ancient Greek κερθιος/"kerthios", a small insectivorous bird that lived in trees mentioned by Aristotle, perhaps a treecreeper.
• Birds to be seen in the wood include residents such as woodpecker, marsh tit, nuthatch and treecreeper, and spring migrants willow warbler and spotted flycatcher.
• The white-throated treecreeper ("Cormobates leucophaea") has been recorded feeding on this fungus in a heathy dry forest in Victoria.

• In addition to the treecreeper family, there are two other small bird families with 'treecreeper' or 'creeper' in their name – the Australian treecreepers and the Philippine creepers.
• The brown treecreeper ("Climacteris picumnus") is similar in appearance to the white-browed treecreeper; however, the brown treecreeper's breast streaks are duller and ear-covert streaking confined to rear coverts.