Translation for 'unambiguously' from English to French

unambiguously

sans équivoque {adv}

sans ambiguïté {adv}

---

to speak unambiguously

parler clair et net

• Schwinger developed renormalization, formulating quantum electrodynamics unambiguously to one-loop order.
• This is a list of people from Sierra Leone who have articles on Wikipedia, or are unambiguously qualified for one.
• The boundary of the range is only unambiguously clear in the east, southeast and south.
• Now, every record is unambiguously identified by a superkey, therefore 4NF is satisfied.
• Freemasonry unambiguously states that it is not a religion, nor a substitute for religion.

• MiniBooNE was designed to unambiguously verify or refute the LSND controversial result in a controlled environment.
• Albert Pick lent his name to the Pick-numbers system, whereby collectors can unambiguously identify and catalogue each banknote.
• Octadecane is distinguished by being the alkane with the lowest carbon number that is unambiguously solid at room temperature and pressure.
• Given this precise representation, semantic data can be unambiguously queried and reasoned about.
• Tests of the above predictions have been supportive of the mechanism's validity, but not unambiguously so.

• Eventually, the 2020 constitutional reform ended the debate by establishing unambiguously a limit of five overall appointed senators.
• Vargas Llosa recognizes the emotional impact reading Deep Rivers left him, which unambiguously qualifies it as a masterpiece.
• In certain languages, the ZWNJ is necessary for unambiguously specifying the correct typographic form of a character sequence.
• Edward Grubb of Birmingham (1740–1816) was an English stonemason, sculptor and artist, the first unambiguously fine art sculptor to work in Birmingham.
• Having eliminated all zero bytes from the data, a zero byte can now be used to unambiguously mark the end of the transformed data.

• This "elbow" cannot always be unambiguously identified, making this method very subjective and unreliable.
• In 2004 radial velocity measurements showed unambiguously that the transiting body is indeed a planet.
• The types of semivowels, triangular Ě, V with semicircular joint, K with long lateral line—all unambiguously point to the 11th century.
• In 2001, it complained to the Federal Trade Commission that Internet search engines were failing to unambiguously label paid results as advertising.