dict.cc Englisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe T

« zurück | weiter »

Seite 2010 von 2047 für den Buchstaben T im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 2010/2047 für T

turnery: Drechslerei {f}
Dreharbeit {f}
Dreherei {f}
turning: Abbiegung {f}
Abdrehen {n}
Drehen {n} [zerspanendes Fertigungsverfahren]engin.tech.tools
drehend
Drehung {f}
Querstraße {f}
schaltend
Verfärbung {f} [von Blättern]
Wechsel {m}
wendend
Wendung {f}
turning [wood]: drechselnd
turning [Br.]: Abzweigung {f}traffic
turning (circle) radius: Wendekreisradius {m}automot.traffic
turning (to): Sichzuwenden {n} (zu)
Zuwendung {f}
turning about: kehrtmachend
turning anticlockwise [postpos.]: linksdrehend
turning area: Kehrplatz {m} [schweiz.] [Wendeplatz]traffic
Wendeplatz {m}
turning area [for vehicles]: Wendefläche {f}traffic
turning away: Abkehr {f}
Abwendung {f}
Wegdrehen {n}
turning ban: Abbiegeverbot {n}lawtraffic
turning bay: Wendeplatz {m}traffic
turning bay [Br.] [at the end of a cul-de-sac]: Wendehammer {m}traffic
turning behaviour [Br.]: Abbiegeverhalten {n}automot.traffic
turning block: Umlenkblock {m}naut.
turning chain <Tch, tch>: Wendemasche {f} <WM, Wm> [Häkeln]
turning circle: Drehkreis {m}
Wendekreis {m}automot.
turning clockwise: rechtsdrehend
turning counterclockwise [Am.] [postpos.]: linksdrehend
turning down: umklappend
turning drum: Wendetrommel {f} [Druckmaschine]
turning flight: Kurvenflug {m}
turning grey [Br.]: ergrauend
turning handle: Drehgriff {m}
turning handles: Drehgriffe {pl}
turning hook: Wendehaken {m}for.tech.tools
turning indicator: Fahrtrichtungsanzeiger {m}automot.
turning into: einbiegend
turning knob: Drehknopf {m}tech.
turning knuckle: Drehgelenk {n}
turning lane: Abbiegespur {f}traffic
turning lathe: Drechselbank {f}tech.
Drehbank {f}tech.tools
turning loop: Wendeschleife {f}
turning loop [railway, tramway]: Kehrschleife {f}transp.
turning machine: Drehmaschine {f}tech.
turning mandrel: Drehdorn {m}
turning maneuver [Am.]: Wendemanöver {n}
turning manoeuvre [Br.]: Wendemanöver {n}
turning milling center [Am.]: Dreh-Fräszentrum {n}tech.
turning milling centre [Br.]: Dreh-Fräszentrum {n}tech.
turning moment: Drehmoment {n}tech.
turning motion: Drehbewegung {f}
turning off: abdrehend
turning off of lights: Lichterlöschen {n}
turning on: andrehend
turning operation: Dreharbeit {f}
turning operations: Dreharbeiten {pl}
turning option: Drehoption {f}tech.
turning outward: Ausstülpung {f}med.
turning over: umblätternd
turning pale: erblassend
turning plant: Dreherei {f}ind.
turning point: Extrempunkt {m}math.
Polygonpunkt {m}archi.
Umkehrpunkt {m}
Wende {f}
Wendepunkt {m}
Wendezeit {f}
Zäsur {f} [wichtiger Einschnitt]
turning point [in a story] [fig.]: Hauptmoment {m}hist.lit.
turning point in history: Zeitenwende {f}
turning point in one's life: Lebenswende {f}
turning point in sb.'s life: Einschnitt {m} in jds. Leben [Wendepunkt]
turning point of the war: Kriegswende {f}
turning points: Wendepunkte {pl}
turning process: Drehprozess {m} [Metallverarbeitung, Werkstück]engin.
turning radius: Bahnradius {m}tech.
Lenkradius {m} [Wenderadius]automot.
Wendekreishalbmesser {m}
Wenderadius {m}
turning radius [e.g. of a crane]: Schwenkradius {m} [z. B. eines Krans]tech.
turning radius limitation: Schwenkbegrenzung {f}
turning range: Drehbereich {m}tech.
turning rate: Drehrate {f}aviat.
Wendegeschwindigkeit {f}aviat.
turning round: umlenkend
turning shop: Dreherei {f}engin.
turning station: Drehstation {f}tech.
Wendestation {f}tech.
turning technology: Drehtechnik {f}tech.
turning to: zukehrend

« ⇄ »

Seite 2010/2047 für T

nach oben

neue Suche

turnery	Drechslerei `{f}`
turnery	Dreharbeit `{f}`
turnery	Dreherei `{f}`
turning	Abbiegung `{f}`
turning	Abdrehen `{n}`
engin.tech.tools turning	Drehen `{n}` `[zerspanendes Fertigungsverfahren]`
turning	drehend
turning	Drehung `{f}`
turning	Querstraße `{f}`
turning	schaltend
turning	Verfärbung `{f}` `[von Blättern]`
turning	Wechsel `{m}`
turning	wendend
turning	Wendung `{f}`
turning `[wood]`	drechselnd
traffic turning `[Br.]`	Abzweigung `{f}`
automot.traffic turning (circle) radius	Wendekreisradius `{m}`
turning (to)	Sichzuwenden `{n}` (zu)
turning (to)	Zuwendung `{f}`
turning about	kehrtmachend
turning anticlockwise `[postpos.]`	linksdrehend
traffic turning area	Kehrplatz `{m}` `[schweiz.]` `[Wendeplatz]`
turning area	Wendeplatz `{m}`
traffic turning area `[for vehicles]`	Wendefläche `{f}`
turning away	Abkehr `{f}`
turning away	Abwendung `{f}`
turning away	Wegdrehen `{n}`
lawtraffic turning ban	Abbiegeverbot `{n}`
traffic turning bay	Wendeplatz `{m}`
traffic turning bay `[Br.]` `[at the end of a cul-de-sac]`	Wendehammer `{m}`
automot.traffic turning behaviour `[Br.]`	Abbiegeverhalten `{n}`
naut. turning block	Umlenkblock `{m}`
turning chain <Tch, tch>	Wendemasche `{f}` <WM, Wm> `[Häkeln]`
turning circle	Drehkreis `{m}`
automot. turning circle	Wendekreis `{m}`
turning clockwise	rechtsdrehend
turning counterclockwise `[Am.]` `[postpos.]`	linksdrehend
turning down	umklappend
turning drum	Wendetrommel `{f}` `[Druckmaschine]`
turning flight	Kurvenflug `{m}`
turning grey `[Br.]`	ergrauend
turning handle	Drehgriff `{m}`
turning handles	Drehgriffe `{pl}`
for.tech.tools turning hook	Wendehaken `{m}`
automot. turning indicator	Fahrtrichtungsanzeiger `{m}`
turning into	einbiegend
tech. turning knob	Drehknopf `{m}`
turning knuckle	Drehgelenk `{n}`
traffic turning lane	Abbiegespur `{f}`
tech. turning lathe	Drechselbank `{f}`
tech.tools turning lathe	Drehbank `{f}`
turning loop	Wendeschleife `{f}`
transp. turning loop `[railway, tramway]`	Kehrschleife `{f}`
tech. turning machine	Drehmaschine `{f}`
turning mandrel	Drehdorn `{m}`
turning maneuver `[Am.]`	Wendemanöver `{n}`
turning manoeuvre `[Br.]`	Wendemanöver `{n}`
tech. turning milling center `[Am.]`	Dreh-Fräszentrum `{n}`
tech. turning milling centre `[Br.]`	Dreh-Fräszentrum `{n}`
tech. turning moment	Drehmoment `{n}`
turning motion	Drehbewegung `{f}`
turning off	abdrehend
turning off of lights	Lichterlöschen `{n}`
turning on	andrehend
turning operation	Dreharbeit `{f}`
turning operations	Dreharbeiten `{pl}`
tech. turning option	Drehoption `{f}`
med. turning outward	Ausstülpung `{f}`
turning over	umblätternd
turning pale	erblassend
ind. turning plant	Dreherei `{f}`
math. turning point	Extrempunkt `{m}`
archi. turning point	Polygonpunkt `{m}`
turning point	Umkehrpunkt `{m}`
turning point	Wende `{f}`
turning point	Wendepunkt `{m}`
turning point	Wendezeit `{f}`
turning point	Zäsur `{f}` `[wichtiger Einschnitt]`
hist.lit. turning point `[in a story]` `[fig.]`	Hauptmoment `{m}`
turning point in history	Zeitenwende `{f}`
turning point in one's life	Lebenswende `{f}`
turning point in sb.'s life	Einschnitt `{m}` in jds. Leben `[Wendepunkt]`
turning point of the war	Kriegswende `{f}`
turning points	Wendepunkte `{pl}`
engin. turning process	Drehprozess `{m}` `[Metallverarbeitung, Werkstück]`
tech. turning radius	Bahnradius `{m}`
automot. turning radius	Lenkradius `{m}` `[Wenderadius]`
turning radius	Wendekreishalbmesser `{m}`
turning radius	Wenderadius `{m}`
tech. turning radius `[e.g. of a crane]`	Schwenkradius `{m}` `[z. B. eines Krans]`
turning radius limitation	Schwenkbegrenzung `{f}`
tech. turning range	Drehbereich `{m}`
aviat. turning rate	Drehrate `{f}`
aviat. turning rate	Wendegeschwindigkeit `{f}`
turning round	umlenkend
engin. turning shop	Dreherei `{f}`
tech. turning station	Drehstation `{f}`
tech. turning station	Wendestation `{f}`
tech. turning technology	Drehtechnik `{f}`
turning to	zukehrend

« zurück | weiter »

Seite 2010 von 2047 für den Buchstaben T im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄