dict.cc Englisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe U

« zurück | weiter »

Seite 1 von 179 für den Buchstaben U im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/179 für U

U [Br.] [coll.] [dated] [characteristic of or appropriate to the upper class]: oberschichtstypisch [charakteristisch für die britische Oberschicht oder ihren Normen entsprechend]
u [informal, short for "you"]: du
u [letter]: u {n} [Buchstabe]ling.print
U [letter]: U {n} [Buchstabe]ling.print
U (upper class) [Br.] [dated]: zur Oberschicht gehörig [überholt]
U and non-U speech classification [Br.]: Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
U as in Uncle [esp. Am.]: U wie Ulrich
U for Uncle: U wie Ulrich
U for Uniform [NATO phonetic alphabet]: U wie Uniform [NATO-Buchstabiertafel]mil.
u r [sl.] [you are]: du bist
u with an umlaut: ü {n} [Buchstabe]ling.print
U-bend [in pipe]: U-Bogen {m}tech.
U-bend [pipe]: U-Rohr {n}tech.
u-bend [trap, plumbing]: Röhrensiphon {m}tech.
U-boat [German submarine]: U-Boot {n}hist.
U-boat force: U-Bootwaffe {f}hist.mil.naut.
U-boat target optical sight [German WWII submarine apparatus]: U-Boot-Zieloptik {f} <UZO>optics
U-bolt: Bügel {m}
Bügelschraube {f}tech.
Klemmbügel {m}
U-bolt clamp: Rundstahlbügelschelle {f}tech.
U-brake: U-Bremse {f}tech.
U-clamp: Bogenaufspannklaue {f} [Druckmaschine]
U-clamp terminal: Bügelklemme {f} [U-förmig]
U-curve: Kehre {f} [scharfe Kurve]
U-cylinder engine: U-Motor {m}
u-ey [coll.] [short for: U-turn]: U-Turn {m} [Kehrtwendung]automot.
U-joint: Kreuzgelenk {n}tech.
U-link [jumper] [rare]: Kurzschlussbügel {m}electr.
U-link [rare]: Steckbügel {m}telecom.
U-lock: Bügelschloss {n}
U-mark sandperch [Parapercis snyderi]: Snyders Sandbarsch {m}fishT
U-No-Poo [Harry Potter]: Du-scheißt-nie-mehrfilmlit.F
u-pile: U-Bohle {f}constr.
U-profile: U-Profil {n}tech.
U-rail: U-Schiene {f}tech.
U-section: U-Profil {n}tech.
U-shape haircut: U-Shape-Cut {m} [Haarschnitt]
U-shaped: hufeisenförmig
U-förmig [auch: u-förmig]
U-shaped hearing loss: senkenförmiger Hörverlust {m}audio
U-shaped upper (lip) vermilion: U-förmiger Kupidobogen {m}anat.cosmet.
U-shaped valley: Trogtal {n}geogr.geol.
U-Tal {n}geogr.geol.
u-steel / U-steel: U-Stahl {m}tech.
U-tube manometer: U-Rohr-Manometer {n}tech.
U-turn: Fahrtrichtungswechsel {m} [um 180°]
Kehre {f} [relativ rar]traffic
Kehrtwende {f}
Kehrtwendung {f}
Wendung {f} um 180°
U-turn [also fig.]: 180-Grad-Wende {f} [auch fig.]traffic
U-turn [in politics, economy]: Umschwung {m} [in der Politik, Wirtschaft, Konjunktur]econ.pol.
U-Turn [Oliver Stone]: U-Turn - Kein Weg zurückfilmF
U.S. / US driving cycle [Am.] [federal test procedure FTP-72 / FTP-75]: amerikanischer Fahrzyklus {m} [Ermittlung der Abgasemissionen]
U.S. Army Corps of Engineers <USACE>: [ein Hauptkommando der US Armee, das Leistungen aus dem Bereich des Bauingenieurwesens ausführt]constr.engin.mil.
U.S. attorney general [Am.]: US-Justizminister {m}
U.S. Citizenship and Immigration Services <USCIS>: US-Einwanderungsbehörde {f}
U.S. Defense Secretary [Am.]: US-Verteidigungsminister {m}mil.pol.
U.S. District Court [Am.]: Bundesbezirksgericht {n} [USA]
U.S. dollar <USD>: US-Dollar {m} <USD>curr.
U.S. Farm Bill: US-Agrargesetz {n}law
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >: US-Bundesrechnungshof {m}pol.
U.S. House Committee on the Judiciary: Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]pol.
U.S. Mainland {sg}: kontinentale Vereinigte Staaten {pl}geogr.
U.S. Marshals [Stuart Baird]: Auf der JagdfilmF
U.S. Navy <USN>: US-Marine {f}mil.naut.
U.S. Secretary of Defense [Am.]: US-Verteidigungsminister {m}mil.pol.
U.S. Securities and Exchange Commission: US-Wertpapieraufsichtsbehörde {f}fin.
U.S. state [of + name]: US-Bundesstaat {m}geogr.pol.
U.S. woman: US-Amerikanerin {f}
U.S.-Mexican border: US-amerikanisch-mexikanische Grenze {f}geogr.pol.
U16 national team [football / soccer]: U16-Auswahl {f} [Fußball]sports
U16 national team [tootball / soccer]: U16-Nationalmannschaft {f} [U16-Auswahl]sports
U21 national team [football / soccer]: U21-Auswahl {f} [Fußball]sports
U21-Nationalmannschaft {f} [U21-Auswahl]sports
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono. [USA] [Hawaii state motto: The life of the land is perpetuated in righteousness.]: [Motto des US-Staates Hawaii: Das Leben des Landes wird in Rechtschaffenheit fortgeführt. / Das Leben des Landes bleibt in Rechtschaffenheit erhalten.]pol.
uakari [genus Cacajao]: Uakari {m}zool.T
uakaris [genus Cacajao]: Kurzschwanzaffen {pl}zool.T
Uakaris {pl}zool.T
Ub [river]: Ub {m} [Fluss]geogr.
Ubajara blackhead [Apostolepis thalesdelemai]: Ubajara-Schwarzkopfnatter {f}zool.T
Ubangi mormyrid [Gnathonemus petersii; syn.: Gnathonemus brevicaudatus, Mormyrus petersii]: Elefantenrüsselfisch {m} [auch: Elephantenrüsselfisch]fishT
uber- [coll.]: Mega- [ugs.]
Super-
Über-
Voll-
uber-rich: Superreiche {pl}
uberman sleep pattern [also: Uberman sleep pattern]: Uberman-Schlafmuster {n}med.
ubermensch: Übermensch {m}philos.
uberous: reichlich
Uberreiter's disease [Keratitis superficialis chronica, Keratitis Überreiter]: Schäferhundkeratitis {f}VetMed.zool.T
uberwealthy [coll.]: superreich [ugs.]
ubi scale [Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii]: Yamsschildlaus / Yams-Schildlaus {f}entom.T
ubiation [obs.]: Wandlung {f}relig.
ubihydroquinone: Ubihydrochinon {n}biochem.
Ubii: Ubier {pl}hist.
Ubik [Philip K. Dick]: Ubiklit.F
ubiquinone: Ubichinon {n}biochem.
ubiquist: Ubiquist {m}biol.ecol.

« ⇄ »

Seite 1/179 für U

nach oben

neue Suche

U `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[characteristic of or appropriate to the upper class]`	oberschichtstypisch `[charakteristisch für die britische Oberschicht oder ihren Normen entsprechend]`
u `[informal, short for "you"]`	du
ling.print u `[letter]`	u `{n}` `[Buchstabe]`
ling.print U `[letter]`	U `{n}` `[Buchstabe]`
U (upper class) `[Br.]` `[dated]`	zur Oberschicht gehörig `[überholt]`
U and non-U speech classification `[Br.]`	Unterschiede `{pl}` in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
U as in Uncle `[esp. Am.]`	U wie Ulrich
U for Uncle	U wie Ulrich
mil. U for Uniform `[NATO phonetic alphabet]`	U wie Uniform `[NATO-Buchstabiertafel]`
u r `[sl.]` `[you are]`	du bist
ling.print u with an umlaut	ü `{n}` `[Buchstabe]`
tech. U-bend `[in pipe]`	U-Bogen `{m}`
tech. U-bend `[pipe]`	U-Rohr `{n}`
tech. u-bend `[trap, plumbing]`	Röhrensiphon `{m}`
hist. U-boat `[German submarine]`	U-Boot `{n}`
hist.mil.naut. U-boat force	U-Bootwaffe `{f}`
optics U-boat target optical sight `[German WWII submarine apparatus]`	U-Boot-Zieloptik `{f}` <UZO>
U-bolt	Bügel `{m}`
tech. U-bolt	Bügelschraube `{f}`
U-bolt	Klemmbügel `{m}`
tech. U-bolt clamp	Rundstahlbügelschelle `{f}`
tech. U-brake	U-Bremse `{f}`
U-clamp	Bogenaufspannklaue `{f}` `[Druckmaschine]`
U-clamp terminal	Bügelklemme `{f}` `[U-förmig]`
U-curve	Kehre `{f}` `[scharfe Kurve]`
U-cylinder engine	U-Motor `{m}`
automot. u-ey `[coll.]` `[short for: U-turn]`	U-Turn `{m}` `[Kehrtwendung]`
tech. U-joint	Kreuzgelenk `{n}`
electr. U-link `[jumper]` `[rare]`	Kurzschlussbügel `{m}`
telecom. U-link `[rare]`	Steckbügel `{m}`
U-lock	Bügelschloss `{n}`
fishT U-mark sandperch `[Parapercis snyderi]`	Snyders Sandbarsch `{m}`
filmlit.F U-No-Poo `[Harry Potter]`	Du-scheißt-nie-mehr
constr. u-pile	U-Bohle `{f}`
tech. U-profile	U-Profil `{n}`
tech. U-rail	U-Schiene `{f}`
tech. U-section	U-Profil `{n}`
U-shape haircut	U-Shape-Cut `{m}` `[Haarschnitt]`
U-shaped	hufeisenförmig
U-shaped	U-förmig `[auch: u-förmig]`
audio U-shaped hearing loss	senkenförmiger Hörverlust `{m}`
anat.cosmet. U-shaped upper (lip) vermilion	U-förmiger Kupidobogen `{m}`
geogr.geol. U-shaped valley	Trogtal `{n}`
geogr.geol. U-shaped valley	U-Tal `{n}`
tech. u-steel / U-steel	U-Stahl `{m}`
tech. U-tube manometer	U-Rohr-Manometer `{n}`
U-turn	Fahrtrichtungswechsel `{m}` `[um 180°]`
traffic U-turn	Kehre `{f}` `[relativ rar]`
U-turn	Kehrtwende `{f}`
U-turn	Kehrtwendung `{f}`
U-turn	Wendung `{f}` um 180°
traffic U-turn `[also fig.]`	180-Grad-Wende `{f}` `[auch fig.]`
econ.pol. U-turn `[in politics, economy]`	Umschwung `{m}` `[in der Politik, Wirtschaft, Konjunktur]`
filmF U-Turn `[Oliver Stone]`	U-Turn - Kein Weg zurück
U.S. / US driving cycle `[Am.]` `[federal test procedure FTP-72 / FTP-75]`	amerikanischer Fahrzyklus `{m}` `[Ermittlung der Abgasemissionen]`
constr.engin.mil. U.S. Army Corps of Engineers <USACE>	`[ein Hauptkommando der US Armee, das Leistungen aus dem Bereich des Bauingenieurwesens ausführt]`
U.S. attorney general `[Am.]`	US-Justizminister `{m}`
U.S. Citizenship and Immigration Services <USCIS>	US-Einwanderungsbehörde `{f}`
mil.pol. U.S. Defense Secretary `[Am.]`	US-Verteidigungsminister `{m}`
U.S. District Court `[Am.]`	Bundesbezirksgericht `{n}` `[USA]`
curr. U.S. dollar <USD>	US-Dollar `{m}` <USD>
law U.S. Farm Bill	US-Agrargesetz `{n}`
pol. U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >	US-Bundesrechnungshof `{m}`
pol. U.S. House Committee on the Judiciary	Justizausschuss `{m}` des Repräsentantenhauses `[USA]`
geogr. U.S. Mainland `{sg}`	kontinentale Vereinigte Staaten `{pl}`
filmF U.S. Marshals `[Stuart Baird]`	Auf der Jagd
mil.naut. U.S. Navy <USN>	US-Marine `{f}`
mil.pol. U.S. Secretary of Defense `[Am.]`	US-Verteidigungsminister `{m}`
fin. U.S. Securities and Exchange Commission	US-Wertpapieraufsichtsbehörde `{f}`
geogr.pol. U.S. state `[of + name]`	US-Bundesstaat `{m}`
U.S. woman	US-Amerikanerin `{f}`
geogr.pol. U.S.-Mexican border	US-amerikanisch-mexikanische Grenze `{f}`
sports U16 national team `[football / soccer]`	U16-Auswahl `{f}` `[Fußball]`
sports U16 national team `[tootball / soccer]`	U16-Nationalmannschaft `{f}` `[U16-Auswahl]`
sports U21 national team `[football / soccer]`	U21-Auswahl `{f}` `[Fußball]`
sports U21 national team `[football / soccer]`	U21-Nationalmannschaft `{f}` `[U21-Auswahl]`
pol. Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono. `[USA]` `[Hawaii state motto: The life of the land is perpetuated in righteousness.]`	`[Motto des US-Staates Hawaii: Das Leben des Landes wird in Rechtschaffenheit fortgeführt. / Das Leben des Landes bleibt in Rechtschaffenheit erhalten.]`
zool.T uakari `[genus Cacajao]`	Uakari `{m}`
zool.T uakaris `[genus Cacajao]`	Kurzschwanzaffen `{pl}`
zool.T uakaris `[genus Cacajao]`	Uakaris `{pl}`
geogr. Ub `[river]`	Ub `{m}` `[Fluss]`
zool.T Ubajara blackhead `[Apostolepis thalesdelemai]`	Ubajara-Schwarzkopfnatter `{f}`
fishT Ubangi mormyrid `[Gnathonemus petersii; syn.: Gnathonemus brevicaudatus, Mormyrus petersii]`	Elefantenrüsselfisch `{m}` `[auch: Elephantenrüsselfisch]`
uber- `[coll.]`	Mega- `[ugs.]`
uber- `[coll.]`	Super-
uber- `[coll.]`	Über-
uber- `[coll.]`	Voll-
uber-rich	Superreiche `{pl}`
med. uberman sleep pattern `[also: Uberman sleep pattern]`	Uberman-Schlafmuster `{n}`
philos. ubermensch	Übermensch `{m}`
uberous	reichlich
VetMed.zool.T Uberreiter's disease `[Keratitis superficialis chronica, Keratitis Überreiter]`	Schäferhundkeratitis `{f}`
uberwealthy `[coll.]`	superreich `[ugs.]`
entom.T ubi scale `[Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii]`	Yamsschildlaus / Yams-Schildlaus `{f}`
relig. ubiation `[obs.]`	Wandlung `{f}`
biochem. ubihydroquinone	Ubihydrochinon `{n}`
hist. Ubii	Ubier `{pl}`
lit.F Ubik `[Philip K. Dick]`	Ubik
biochem. ubiquinone	Ubichinon `{n}`
biol.ecol. ubiquist	Ubiquist `{m}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 179 für den Buchstaben U im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄