zool.T Yucatan banded gecko [Coleonyx elegans, syn.: C. elegans nemoralis, Gymnodactylus scapularis] | Gebänderter Yukatan-Gecko {m} |
zool.T Yucatán banded gecko [Coleonyx elegans] | Mexikanischer Krallengecko {m} |
zool.T Yucatan black howler [Alouatta pigra, syn.: Alouatta villosa ] | Guatemala-Brüllaffe {m} |
orn.T Yucatan bobwhite [Colinus nigrogularis] | Schwarzkehlwachtel {f} |
orn.T Yucatan bobwhite [Colinus nigrogularis] | Schwarzkehlzahnwachtel {f} |
zool.T Yucatan box turtle [also: Yucatán box turtle] [Terrapene mexicana yucatana, syn.: Terrapene carolina yucatana, Terrapene yucatana] | Yucatan-Dosenschildkröte {f} |
zool.T Yucatan brown brocket [Mazama pandora] | Yucatan-Mazama {m} |
zool.T Yucatan brown brocket [Mazama pandora] | Yucatán-Mazama {m} |
orn.T Yucatan cactus wren [Campylorhynchus yucatanicus] | Yucatanzaunkönig {m} |
orn.T Yucatan flycatcher [Myiarchus yucatanensis] | Yucatantyrann {m} |
fishT Yucatan gambusia [Gambusia yucatana] | Yucatankärpfling {m} |
orn.T Yucatan jay [Cyanocorax yucatanicus] | Yucatanblaurabe {m} |
fishT Yucatan molly [Poecilia velifera, syn.: Mollienesia velifera] | Segelkärpfling {m} |
orn.T Yucatan nightjar [Antrostomus badius, syn.: Caprimulgus badius] | Belizenachtschwalbe {f} |
orn.T Yucatan nightjar [Antrostomus badius, syn.: Caprimulgus badius] | Guatemalanachtschwalbe {f} [auch: Guatemala-Nachtschwalbe] |
orn.T Yucatan parrot [Amazona xantholora] | Goldzügelamazone {f} |
geogr. Yucatan Peninsula | Halbinsel {f} Yucatán |
orn.T Yucatan poorwill [Nyctiphrynus yucatanicus] | Yucatannachtschwalbe {f} [auch: Yucatan-Nachtschwalbe] |
zool.T Yucatán spiny-tailed iguana [Ctenosaura defensor] | Yucatán-Schwarzleguan {m} |
zool.T Yucatan squirrel [Sciurus yucatanensis] | Yucatán-Hörnchen {n} |
zool.T Yucatan swine | Yucatanschwein {n} |
orn.T Yucatan tawny-collared nightjar [Antrostomus badius, syn.: Caprimulgus badius] | Belizenachtschwalbe {f} |
orn.T Yucatan tawny-collared nightjar [Antrostomus badius, syn.: Caprimulgus badius] | Guatemalanachtschwalbe {f} |
zool.T Yucatán vesper rat [Otonyctomys hatti] | Yucatán-Vesperratte {f} |
orn.T Yucatan vireo [Vireo magister] | Yucatanvireo {m} |
orn.T Yucatan woodpecker [Melanerpes pygmaeus] | Yucatanspecht {m} |
orn.T Yucatan wren [Campylorhynchus yucatanicus] | Yucatanzaunkönig {m} |
ling. Yucatec Maya language | Mayathan {n} [auch: Yukatekisches Maya] |
Yucatecan | yukatanisch |
bot.T yucca [genus Yucca] | Palmlilie {f} |
bot.T yucca [genus Yucca] | Yucca {f} |
bot.T yucca [Yucca aloifolia] | Graue Palmlilie {f} |
entom.T yucca moths [family Prodoxidae] | Rosen-Blattsackfalter {pl} |
entom.T yucca moths [family Prodoxidae] | Rosen-Blattsackmotten {pl} |
entom.T yucca moths [family Prodoxidae] | Yuccamotten {pl} |
bot.T yucca palm [Yucca brevifolia] | Josua-Palmlilie {f} |
bot.T yucca palm [Yucca brevifolia] | Josuabaum {m} |
bot.T yucca palm [Yucca brevifolia] | Yucca-Palme {f} [ugs.] [auch: Yuccapalme] |
bot.T yuccaleaf / yucca-leaf eryngo [Eryngium yuccifolium, syn.: E. aquaticum, E. virginianum] | Yuccablättriger Mannstreu {m} |
bot.T yuccas [genus Yucca] | Yuccas {pl} |
Yucch! [spv.] | Igitt! [regional] |
Yuck! [coll.] | Bäh! [bei Ekel] |
Yuck! [coll.] | Igitt! [regional] |
Yuck! [coll.] | Igittigitt! [regional] |
Yuck! [coll.] | Pfui! |
yucky [coll.] | eklig |
yucky [coll.] | widerlich |
yucky [coll.] | ekelhaft |
mus. yueqin [also: yue qin] [traditional Chinese four-stringed plucked instrument] | Yueqin {f} [viersaitige Kastenhalslaute] |
geogr. Yug (River) | Jug {m} |
mineral. yugarawalite [CaAl2Si6O16·4H2O] | Yugawaralith {m} |
geogr. Yugorsky Strait | Jugorstraße {f} |
Yugoslav | Jugoslawe {m} |
Yugoslav | jugoslawisch |
Yugoslav [female] | Jugoslawin {f} |
hist.mil. Yugoslav Partisans | Tito-Partisanen {pl} [ugs.] [Jugoslawische Volksbefreiungsarmee] |
hist.mil. Yugoslav Partizans | Tito-Partisanen {pl} [ugs.] [Jugoslawische Volksbefreiungsarmee] |
hist. Yugoslav War | Jugoslawienkrieg {m} |
hist. Yugoslav wars | Jugoslawienkriege {pl} |
hist. Yugoslav Wars {pl} | Balkankonflikt {m} |
geogr.hist. Yugoslavia | Jugoslawien {n} |
Yugoslavian | jugoslawisch |
Yugoslavian [obs.] | Jugo {m} [ugs.] [pej.] |
bot.T Yugoslavian cutleaf sage [Salvia jurisicii] | Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei] |
bot.T Yugoslavian cutleaf sage [Salvia jurisicii] | Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei] |
Yugoslavian gang | Jugobande {f} [ugs.] |
Yugoslavs | Jugoslawen {pl} |
Yugosphere | Jugosphäre {f} |
yuk [Am.] [Can.] [sl.] [joke] | Witz {m} |
Yuk! [spv.] [coll.] | Igitt! [regional] |
Yuk! [spv.] [coll.] | Igittigitt! [regional] |
ling. Yukaghir languages [also: Yukagir] | jukagirische Sprachen {pl} |
ling. Yukaghir languages {pl} | jukagirische Sprache {f} |
ethn. Yukaghirs | Jukagiren {pl} |
cloth. yukata | Yukata {m} |
phys. Yukawa potential | Yukawa-Potential {n} |
phys. Yukawa potential | Yukawa-Potenzial {n} |
yukky [coll.] | eklig |
yukky [coll.] | widerlich |
yukky [coll.] | ekelhaft |
geogr. Yukon River | Yukon {m} [Strom] |
geogr. Yukon River | Yukon River {m} |
geogr. Yukon Territory | das Yukonterritorium {n} [auch: Yukon-Territorium] |
geogr. Yukon Territory | Yukon-Territorium {n} |
ethn. Yukoner | Yukoner {m} |
mineral. yukonite [Ca2Fe3(AsO4)4(OH)·12H2O] | Yukonit {m} |
mineral. yuksporite [Na4(K,Ba)4Ca8(Si2O7)2(Si,Ti)12O30(F,OH)4·4 H2O] | Yuksporit {m} [Juxporit] |
bot.T yulan magnolia [Magnolia denudata] | Yulan-Magnolie {f} |
yule | Julfest {n} |
yule [archaic] | Weihnachten {n} |
yule [archaic] | Weihnachtsfest {n} |
relig. Yule log | Julklotz {m} |
yule log | Weihnachtsklotz {m} |
yule log | Weihnachtsscheit {m} |
gastr. yule log [Christmas cake] | Bismarckeiche {f} [Bûche de Noël, Weihnachtsgebäck] |
gastr. yule log [Christmas cake] | Bûche de Noël {f} [selten {m}] [Weihnachtsgebäck] |
gastr. yule log [Christmas cake] | Julscheit {m} [auch: {n}] [Weihnachtsgebäck] |
gastr. yule log [Christmas cake] | Weihnachtsbaumstamm {m} [Weihnachtsgebäck] |
Yule month [December] | Julmond {m} [veraltet] [Dezember] |
yule tide | Weihnachtszeit {f} |