Advertisement
 Translation for 'in spite of' from English to Greek
in spite of {prep}παρ' όλο
Partial Matches
in front of {prep}μπροστά από
of {prep}από
unverified to consist (of)αποτελούμε από
because of {prep}λόγω
unverified out of {prep}από, εκτός
because of {prep}εξαιτίας
of course {adv}φυσικά
of course {adv}βεβαίως
time of day {noun}ώρα {η}
a lot of {adj}πολλά
θρησκ.φιλοσ.
philosophy of religion {noun}
φιλοσοφία {η} της θρησκείας
θρησκ.ψυχολ.
psychology of religion {noun}
ψυχολογία {η} της θρησκείας
μαθ.φιλοσ.
philosophy of mathematics {noun}
φιλοσοφία {η} των μαθηματικών
to be aware ofξέρω
sense of balance {noun}αιθουσαία αίσθηση {η}
μυθολ.
Evander (of Pallene) {noun}
Εύανδρος {ο}
unverified palm (of hand) {noun}φούχτα {η}
νομ.
decree of divorce {noun}
απόφαση {η} διαζυγίου
unverified theory of musical equilibration {Substantiv} Θεωρία της Μουσικής Εξισορρόπησης
a glass of waterένα ποτήρι νερό
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In spite of some successes, the Catalans were unable to secure lasting gains.
  • The years were marked by persecution of the followers of the Paulician and Bogomil heresies—one of his last acts was to publicly burn at the stake Basil, a Bogomil leader, with whom he had engaged in a theological dispute. In spite of the success of the First Crusade, Alexios also had to repel numerous attempts on his territory by the Seljuqs in 1110–1117.
  • Along with rheumatic fever, Kawasaki disease remains one of the few indications for aspirin use in children in spite of a lack of high quality evidence for its effectiveness.
  • In 1544, in spite of some opposition, he founded Königsberg University, where he appointed his friend Andreas Osiander to a professorship in 1549.
  • There has been little apparent demand for more sophisticated assemblers since the decline of large-scale assembly language development. In spite of that, they are still being developed and applied in cases where resource constraints or peculiarities in the target system's architecture prevent the effective use of higher-level languages.

  • The geographic borderlines between the different accents (isoglosses) coincide strongly with the borders of the states and also with the border with Bavaria, with Bavarians having a markedly different rhythm of speech in spite of the linguistic similarities.
  • By stemming the exodus of people from East Germany, the East German government was able to reassert its control over the country: in spite of discontent with the Wall, economic problems caused by dual currency and the black market were largely eliminated.
  • However, former DNC interim chair Donna Brazile previously urged Clinton in November 2017 to campaign during the 2018 midterm elections, in spite of New York U.S.
  • The Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand uses the Apostles' Creed in its baptism rite in spite of the reservations of some of its members regarding the phrase "born of the virgin Mary".
  • In his works, he declared that "the principle 'what is not prohibited is allowed' should be understood literally", and defied what he saw as unwritten ideological rules imposed by the Communist Party on the society in spite of a democratic Soviet Constitution (1936).

  • In spite of his failures, Abdul Hamid was regarded as the most gracious Ottoman Sultan.
  • In spite of its academic nature, the copious details to be found in the treatise rendered it of the highest value to the army organisers of the 16th century, who were engaged in fashioning a regular military system out of the semi-feudal systems of previous generations.
  • To fight housing shortage during and immediately after World War I, the town set up barracks settlement areas at the "Schlauch" and "Alter Turnplatz" grounds. In spite of the industry being crippled by the Great Depression of 1929, the public baths at the Hirschbach creek where modernized, extended and re-opened in 1931.
  • An example of the development of tank destroyer technology throughout the war are the Marder III and Jagdpanzer 38 vehicle, that were very different in spite of being based on the same chassis: Marder was straightforwardly an anti-tank gun on tracks whereas the Jagdpanzer 38 traded some firepower (its 7.5 cm Pak 39, designed to operate within the confines of a fully armoured fighting compartment, fires the same projectiles from a reduced propellant charge compared to Marder's 7.5 cm Pak 40) for better armour protection and ease of concealment on the battlefield.
  • He also alleged that the West approaches the Muslim World with a "crusading spirit"; in spite of the decline of religious values in the 20th century Europe.

  • "Newskool" is a popular form of ASCII art which capitalizes on character strings like "$#Xxo". In spite of its name, the style is not "new"; on the contrary, it was very old but fell out of favor and was replaced by "Oldskool" and "Block" style ASCII art.
  • ] In spite of these, Cauchy's own research papers often used intuitive, not rigorous, methods; [...] thus one of his theorems was exposed to a "counter-example" by Abel, later fixed by the introduction of the notion of uniform continuity.
  • In spite of her status as a virgin who avoided potential lovers, there are multiple references to Artemis' beauty and erotic aspect; [...] in the "Odyssey", Odysseus compares Nausicaa to Artemis in terms of appearance when trying to win her favor, Libanius, when praising the city of Antioch, wrote that Ptolemy was smitten by the beauty of (the statue of) Artemis; [...] whereas her mother Leto often took pride in her daughter's beauty.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!