Advertisement
 Translation for 'the day before yesterday' from English to Greek
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
the day before yesterday {adv}προχθές
Partial Matches
yesterday {adv}χθες
before {adv}πριν
before {prep}πριν από
before {conj}προτού
before that {adv}πριν αυτού
unverified
γαστρ.
best before
κατάλληλο προς κατανάλωση μέχρι....
before that {adv}πριν από αυτό
before that {adv}προηγουμένως
day {noun}ημέρα {η} [παρωχ.]
day {noun}μέρα {η}
all dayόλη την ημέρα
every day {adv}καθημερινά
every day {adv}καθημερινώς [καθ.]
time of day {noun}ώρα {η}
theη
theο
to the rightπρος τα δεξιά
to the left {adv}προς τα αριστερά
unverified at (the{prep}στο/στη/στο
unverified on (the)στο, σε
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • When he mockingly calls Paul Claudel a ″beautiful poet of the day before yesterday″ and continues with ″I would really like to meet a poet of today″ This last affirmation may be taken literally.
  • Early jam versions of "Dung Beetle" and "The Day Before Yesterday's Man" had previously been released on "Dark Star", in a more improvised style.
  • Stopping to rest by a cornfield, she is startled when a scarecrow hanging on a pole strikes up a conversation with her ("I Was Born on the Day Before Yesterday").
  • For example: "chispenear" instead of standard "lloviznar" or "chispear" ('to drizzle'), "babucha" instead of "zapatilla" ('slipper'), "chavea" instead of "chaval" ('kid') or "antié" for "anteayer" ('the day before yesterday').
  • In the wake of these assaults the commander of Army Group Center noted "9th Army was also attacked; the day before yesterday the Russians broke through as far as the 5th Division's artillery positions."

  • He returned to Newcastle and presented a paper called "Paper on a Modern French Composer: Claude Debussy"; at that time he formulated a strong desire to encourage British audiences "to understand this music of to-day before it becomes the music of the day before yesterday".
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!