Translation for 'shepherd' from English to Hungarian

shepherd

juhász {noun}

pásztor {noun}

védelmező {noun}

---

Advertisement

shepherd boy

bojtár {noun}mezőg.munka.

---

German shepherd

német juhász {noun}álla.T

német juhászkutya {noun}álla.T

shepherd dog

juhászkutya {noun}álla.T

• He is best known for his book "The Lord Our Shepherd" (...).
• Beguildy is an anglicization of Bugeildy, which means "shepherd-house" in Welsh, from "bugail" for shepherd and "tŷ" for house.
• King raised white German shepherd dogs, at one point she was the vice-president of her local branch of the White German Shepherd Club of America.
• In the "Eyrbyggja saga", a shepherd is assaulted by a blue-black draugr. The shepherd's neck is broken during the ensuing scuffle. The shepherd rises the next night as a draugr.
• The image from this parable of the shepherd placing the lost sheep on his shoulders (...) has been widely incorporated into depictions of the Good Shepherd.

• A shepherd's hat is a head covering, used by a shepherd to ward off the sun and the elements. Along with a crook, it is an important tool for the shepherd.
• In February 1833, Trimmer and Bland’s shepherd went out as usual with his flock when he heard the voices of a number of natives in the bush.
• A shepherd had come across copper ore near Burra Creek in 1845, and another shepherd found copper ore to the north soon after.
• Schappert is a surname of German origin meaning shepherd, which is related to the English surname Shepherd.
• Walter Raleigh replied to Marlowe's shepherd with the poem "The Nymph's Reply to the Shepherd" (1600) with romantic realism countering romantic idealism, such as the "Passionate Shepherd" perceiving the Nymph as an object to love and not as a woman.

• The story tells how Moses one day happens to overhear an ignorant shepherd praying to God.
• Amoebaean singing can be seen in Theocritus' "Idyll 5: The Goatherd and the Shepherd", in an exchange between the goatherd Comatas and the shepherd Lacon.
• The White Swiss Shepherd Dog or [...] ([...] , [...]) is a Swiss breed of shepherd dog.