Translation for 'It is thundering' from English to Hungarian

It is thundering.

Dörög az ég.

---

..., is it?

..., ugye? {adv}

Advertisement

It is raining.

Esik az eső.

..., is it not?

..., ugye? {adv}

What time is it?

Mennyi az idő?útiszó

Hány óra van?

How much is it?

Mennyibe kerül (ez)?

It is time for dinner / supper.

Vacsoraidő van.

It is all the same to me.

Nekem mindegy.idióma

thundering applause

tapsvihar {noun}

as is

ahogy van

Iceland <.is>

Izland {noun}föld.

Silence is golden.

Hallgatni arany.közm.

Traffic is bustling.

Nagy a forgalom.

sb./sth. is

van

Time is up.

Az idő lejárt.idióma

Time is money.

Az idő pénz.

Who is there?

Ki az?

What is the time?

Mennyi az idő?útiszó

To err is human.

Tévedni emberi dolog.közm.

The rain is over.

Az eső elállt.

• Since I knew I did not have a thundering voice to make coarse effects, I sought the interpretation since I think it is more important that the public go home with something in their hearts than some sounds in their ears".
• It is an American college football rivalry game played by the Marshall Thundering Herd football team of Marshall University and the West Virginia Mountaineers football team of the West Virginia University.
• A storm is thundering outside. Alidoro sabotages Ramiro's carriage so that it breaks down in front of Magnifico's manor, forcing the prince to take refuge within.
• The waterfall drops [...]. It is separated into three falls by rocks and trees, and the thundering effect of the water hitting the cliffs can be heard from afar.
• "The Thundering Herd" is a 1925 American silent Western film, now lost.

• The listener is immediately engulfed in a maelstrom of whirling sound punctuated by the ominous tolling of church bells, phased guitars, thundering percussion, a surreal alto sax and the wail of Siouxsie's voice.
• It depicts the aftermath of the 1970 plane crash that killed 75 people: 37 players of the Marshall University Thundering Herd football team, five coaches, two athletic trainers, the athletic director, 25 boosters, and the airplane crew of five.
• The property is currently home to the Thundering Waters Golf Course.
• (From Mapudungun "Tralkawenu", "Thundering Sky") is a port city and commune in the Biobío Region of Chile.
• It can still be heard thundering from the Greek Theatre on Friday nights before the Big Game at the annual Big Game Rally.

• It may mean "the river belonging to Kitschk"; other accounts claim it means "Thundering Wings of an Eagle".
• Scott of "The New York Times" stated that "Mongol" was a "big, ponderous epic, its beautifully composed landscape shots punctuated by thundering hooves and bloody, slow-motion battle sequences."
• They were also greeted by the thundering noise of "Steve Bloomer's Watchin'" over the loud-speaker system.
• The station also carries many local sports since 2013, including Marshall Thundering Herd football as co-flagship with sister station WDGG, as well as high school sports from Huntington High School.
• In 177 he published an "Apologia" for the Christians, addressed to Marcus Aurelius, and appealing to the Emperor's own experience with the "Thundering Legion", whose prayers won him the victory over the Quadi.

• Tourism promoters in the late 19th century said that "tallulah" meant "thundering waters" in Cherokee.
• Its high dynamic range allows the player to produce powerful accents with vigorous strokes and a thundering crack when rimshot strokes are used.
• The nickname of the 8th Armored Division, the "Thundering Herd", was coined before the division went to Europe in late 1944.