Translation for 'caramelized' from English to Hungarian
VERB   to caramelize | caramelized | caramelized
caramelizing | caramelizes
karamellizált {adj} {past-p}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'caramelized' from English to Hungarian

karamellizált {adj} {past-p}gasztr.
Usage Examples English
  • It is served with caramelized onions and a good German beer.
  • Then it is toasted over slow fire till the ingredients caramelized and holds on to each other.
  • Early pralines were whole almonds individually coated in caramelized sugar, as opposed to dark nougat, where a sheet of caramelized sugar covers many nuts.
  • This town is known for the caramelized almonds. The mayor is Miguel Ángel Gómez Vaquero.
  • 2,5-Dimethylfuran forms upon thermal degradation of some sugars and has been identified in trace amounts as a component of caramelized sugars.

  • Alfajores are a typical dessert. They consist of two lightly breaded cookies joined with manjar, a sweet filling made from caramelized condensed milk.
  • This edge, known as "frico", is the crispy caramelized cheese that runs along the edges of Detroit-style pizzas.
  • Gastrique is caramelized sugar, deglazed with vinegar or other sour liquids, used as a sweet and sour flavoring for sauces.
  • It is a white solid with a sweet smell that can be described as caramelized sugar or as caramelized fruit.
  • In contrast to the Hong Kong-style egg tart, the Macau-style egg tart features a caramelized browned top.

  • Ground pork or beef is mixed with sauteed caramelized onions and rice, stuffed in a cabbage leaf, pickled sauerkraut leaf or grape leaf.
  • "Tfaya" (...) is a sweet sauce in Moroccan cuisine made with caramelized onions, raisins, cinnamon, and honey. It is often served on couscous.
  • Asaana is a non-alcoholic, caramelized corn drink made from fermented corn and caramelized sugar. It is referred to as elewonyo in other parts of Ghana and known in many countries as corn beer drink.
  • While it usually comes in a twisted shape, this variety also comes in shapes like a circular doughnut dipped in a caramelized sugar syrup or a coconut-based caramel sauce, also known as santan.
  • Bochet is a type of mead made from honey that has been caramelized.

  • Home-made versions may use caramelized onions.
  • Croquembouche is a complex pastry made of cream puffs and caramelized sugar. This pastry is the traditional approach to wedding cake in France.
  • On the island of Mindanao, "salbaro" or "salvaro" is a snack made from thin fried sheets of cassava drizzled with caramelized fruit syrup.
  • It is formed from a soft dough of cooked mashed potatoes, egg, flour and water; the dumplings are boiled and rolled in sugar and hot buttered caramelized breadcrumbs (streusel) or in browned breadcrumbs as a savory preparation.
© Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!