Translation for 'free of charge' from English to Hungarian

free of charge

ingyenesen {adv}

free of charge [postpos.]

ingyenes {adj}

térítésmentes {adj}

---

Advertisement

to clear sb. of a charge

a vád alól felment vkitjog

free of duty

vámmentesen {adv}

vámmentes {adj}

free practice of religion

szabad vallásgyakorlás {noun}vallás

free of snow [postpos.]

hómentes {adj}

free of / from fever [postpos.]

lázmentes {adj}orvost.

charge

vád {noun}

töltés {noun}elektr.fiz.

költségek {noun}

to charge

rohamoz

megrohamoz

felszámít

támad

megtámad

charge [fee]

térítés {noun}

to dismiss a charge

vádat elutasítjog

to withdraw a charge

a vádat elejtijog

free

szabad {adj}

ingyenes {adj}

to free

kiszabadít

• Some 12,000 of 15,000 copies of the "Bulletin" are distributed free of charge to secondary schools in Poland, and the rest are sold in bookstores.
• The card is free of charge and can be used to obtain discounts on certain products found in-store.
• In contrast the Oxford English Dictionary simply characterizes freeware as being "available free of charge (sometimes with the suggestion that users should make a donation to the provider)".
• From 2013 until 2015 an event building, the Stadthaus ("City house"), has been built on top of the garden, but it remains open to the public free of charge.
• The municipalities of Tórshavn, Klaksvík, Eysturkommuna and Sunda operate their own free-of-charge local services, usually referred to as "Bussleiðin".

• The "Eurovision Village" is an official fan zone open to the public free of charge, with live performances by the contest's artists and screenings of the live shows on big screens.
• The standard can be found and used free of charge on the ECMA site.
• tens of thousands of dollars" for companies, but would be free of charge for individuals.
• Previously the package was distributed free of charge as license-free software.
• To get more developers on board DirectX, Microsoft approached id Software's John Carmack and offered to port "Doom" and "Doom 2" from MS-DOS to DirectX, free of charge, with id retaining all publishing rights to the game.

• This certification is awarded free of charge, there is no cost other than membership fees.
• Tickets for each "Big Weekend" are given away free of charge, making it the largest free ticketed music festival in Europe.
• Most government-provided healthcare services are free of charge, though alternative treatment is also heavily subsidised.
• A 20-day operation to replace the parts on affected vehicles included technicians to pick up, repair and return cars to customers free of charge, and also flying personnel and renting garage space for owners in remote locations.
• All ferries are run by the Canal Authority and their use is free of charge.

• In addition to these, a number of free-of-charge papers, generally dealing with entertainment, music and fashion have local editions (for instance "City", "Rodeo", "Metro" and [...]).
• These include the right to be fully informed of the charges against them; the right to have a lawyer appointed, free of charge; the right to a speedy trial; and the right to examine the witnesses against them.