Translation for 'locked' from English to Hungarian

locked

zárolt {adj} {past-p}

• A locked-in retirement account (LIRA) or locked-in retirement savings plan (LRSP) is a Canadian investment account designed specifically to hold locked-in pension funds for former registered pension plan (RPP) members, former spouses or common-law partners, or surviving spouses or partners.
• Asda sells both unlocked and locked phones: locked phones are locked to one of the major networks in the UK and sold with their SIM and potential phone customisations.
• In Monaco, the partially state-owned communications mobile company Monaco Telecom does not sell SIM-locked phones.
• In ancient Egypt, examples of Egyptians wearing locked hairstyles and wigs have appeared on bas-reliefs, statuary and other artifacts.
• This lamp works by coupling together the upper arm and the forearm. It is called a gravity-locked or cam-locked elbow.

• 2CR's frequency is locked into 152.075 MHz and 2AC is locked to 152.250 MHz.
• "The Hollow Man" ("The Three Coffins" in the USA) is a 1935 locked room mystery novel by the American writer John Dickson Carr, featuring his recurring investigator Gideon Fell.
• The non-powered behaviour of this piezoelectric motor is one of two options: "normally locked" or "normally free".
• On Windows systems, if a file is locked, it's possible to schedule its moving or deletion to be performed on the next reboot.
• 1. Row locked and Column locked: If both rows and columns are locked then the window size in terms of columns and rows can't be extended.

• In analog television receivers since at least the late 1930s, phase-locked-loop horizontal and vertical sweep circuits are locked to synchronization pulses in the broadcast signal.
• Theft and vandalism are everywhere, therefore, keeping the objects in locked display cases or locked storage while using surveillance cameras in the gallery and limiting personnel in collections is the most preventative measures.
• Often phosphorus is locked in soils due to many years of application of traditional fertilisers. The use of micronutrient-rich fertiliser enables plants to access locked phosphorus.
• The Convention on Transit Trade of Land-locked States is a multilateral treaty that addresses international rules allowing for land-locked countries to transport goods to and from seaports.
• Tags may be locked after programming, to avoid unauthorized reprogramming.

• Internally and externally locked structural blind rivets can be used in aircraft applications because, unlike other types of blind rivets, the locked mandrels cannot fall out and are watertight.
• Based on the classic work by Christodoulides and Joseph, which concerns a high-order phase-locked vector soliton in SMFs, a stable high-order phase-locked vector soliton has recently been created in a fiber laser.
• Rarely, a noder will request their E2 account be locked, preventing them from logging in.
• The "House M.D." episode "Locked In" presented a case of locked-in syndrome, which later turned into a case of total locked-in syndrome; the patient was portrayed by Mos Def.