Translation for 'to label' from English to Hungarian

to label

címkéz

---

label

címke {noun}

• It also defines addressing methods that are used to label the datagram with source and destination information.
• In June 2022, Norway also stated that it would begin complying with EU regulation to label produce originating from Israeli settlements in the West Bank and Golan Heights as such.
• Pierre-Joseph Proudhon was the first philosopher to label himself an "anarchist".
• This divergence from tradition led some, including Andre Weitzenhoffer, to dispute whether Erickson was right to label his approach "hypnosis" at all.
• It is not allowed to label food as "gluten-free" when all similar food is naturally gluten-free, such as in the case of milk.

• Thus early 1950s historian of fandom Jack Speer began to label successive generations of fans as First Fandom, Second Fandom, Third Fandom, and so forth...
• Stoiber, as a minister in the state of Bavaria, was widely known for advocating a reduction in the number of asylum seekers Germany accepts, something that prompted critics to label him xenophobic, anti-Turkish and anti-Islam.
• are used to label or number years in the Julian and Gregorian calendars.
• However, Derrida resisted attempts to label his work as "post-structuralist".
• This criterion is used to label the groups in the above illustration.

• Supervised learning requires a human to label the input data first, and comes in two main varieties: classification and numerical regression.
• Miami citizens began a campaign to label the buildings as "historic".
• In Germanic languages there was some form of the toponym East Sea until after about the year 1600, when maps in English began to label it as the Baltic Sea.
• Shchukin argues that the ethnicity of the Bastarnae was unique and rather than trying to label them as Celtic, Germanic or Sarmatian, it should be accepted that the "Basternae were the Basternae".
• Legislation requires retailers to label fuels containing ethanol on the dispenser, and limits ethanol use to 10 percent of gasoline in Australia.

• (after Jesus Christ) to label years elsewhere in his book, the Byzantine historian Venance Grumel (1890–1967) used negative years (identified by a minus sign, −) to label BC years and unsigned positive years to label AD years in a table.
• AD ("Anno Domini") is a designation used to label years following 1 BC in the Julian and Gregorian calendars while Ad (advertisement) is a form of marketing communication.
• Terms used to label homosexuals are often rejected by Indian activists for being the result of imperialist influence, but most discourse on homosexuality centers on men.
• Other researchers believed that antibodies existed freely in the blood and, in 1904, Almroth Wright suggested that soluble antibodies coated bacteria to label them for phagocytosis and killing; a process that he named opsoninization.
• Euler's religious leanings might also have had a bearing on his dislike of the doctrine; he went so far as to label Wolff's ideas as "heathen and atheistic".