Advertisement
 Translation for 'to return the favor' from English to Hungarian
viszonozza a szívességetto return the favor [Am.]
Partial Matches
viszonozza a szívességetto return the favour [Br.]
szívesség {noun}favor [Am.]
elősegítto favor [Am.]
szívességből {adv}as a favor [Am.]
vkit/vmit előnyben részesítto favor sb./sth. [Am.]
szívességet tesz vkinekto do sb. a favor [Am.]
szívességet kér vkitőlto ask sb. a favor [Am.]
szívességet kér vkitőlto ask a favor of sb. [Am.]
visszatér {noun}to return
visszatérés {noun}return
visszajönto return
2
menettéri jegy {noun}return ticket
visszavágó (mérkőzés) {noun}return match
visszaút {noun}return journey
hazatérto return home
visszaadto return [give back]
visszafordulto return [come back]
azthe
athe
épp ellenkezőlegto the contrary
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Mora was able to return the favor when Jacobs tried to apply pressure to get a quick stoppage.
  • When Fadette helps Landry to find his brother, she makes him promise to return the favor.
  • Gawain is forced to decapitate the Green Knight, and Gawain promises that he will allow the Green Knight to return the favor one year from New Year's Eve, at the Green Chapel itself.
  • "Creep of the Deep": A day at the beach finds Creepie helping a hermit crab and competing in a surf contest against her friends, but the crab decides to return the favor by sabotaging her competition.
  • While the company was hoping to get NET to assist in advancing its corporate agenda, Morris was willing to return the favor to NET.

  • After producing Phantom Limb's "The Pines" album, Ford asked the band to return the favor by backing his own solo project.
  • I'm very happy that something like this, which was one of the more challenging games to create in the Final Fantasy series, has received this award. To return the favor to the users who've played this game and who regard it so highly, I'm determined to continue creating by always reminding myself of the need to rise to new challenges."
  • Having been nursed back to health by Cid, the player has the chance to return the favor, either resulting in his death (which leads to a scene of attempted suicide and the discovery of Locke's bandana upon an injured seagull) or his survival (prompting reaffirmation in the belief her friends remain alive).
  • Mora was able to return the favor when Jacobs tried to apply pressure to get a quick stoppage.
  • Connors, wanting to return the favor of helping him against Strong, raided Ed Bolden's Hilldale Daisies team.

  • The 49ers were looking to return the favor as the Chanticleers visited the Queen City for the first time, with the second ranked team in FCS.
  • The "pay-to-stay" theory suggests that individuals help others rear offspring in order to return the favor of the breeders allowing them to live on their land.
  • Carlos asks him to return the favor.
  • The station was able to return the favor to WAOW a short time later when digital reception problems at WYOW prevented the signal from being received.
  • Because of the support that his mother gave him in becoming an actor, he feels that devoting time to raising money for MDA is a way for him to return the favor to her.

  • Craven tried to return the favor as he went off the ice for a line change, but the puck bounced off Scott Stevens' skate and came right back to Murphy.
  • She carries her partner out of the debris, promising to return the favor and make him as powerful as she.
  • The Hanafis, Shafi'is and Malikis agreed on important matters and recognized each other's systems as equally valid; this was not the case with the Hanbalites, who were recognized as legitimate by the older three schools but refused to return the favor.
  • On White Day, the reverse happens: men who received a [...] or [...] on Valentine's Day are expected to return the favor by giving gifts to the women. and Vietnam.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!