Advertisement
 Translation for 'Manager' from English to Icelandic
NOUN   a manager | managers
SYNO coach | director | handler | ...
atv.
forstöðumaður {k}
manager
2 Words: Nouns
unverified
viðsk.
viðskiptastjóri {k}
account manager
auglýsingastjóri {k}advertising manager
flugvallarstjóri {k}airport manager
atv.
aðstoðarverslunarstjóri {k}
assistant manager
útibússtjóri {k}branch manager
unverified
ljósvak
útsendingarstjóri {k}
broadcast manager
atv.iðn.
verksmiðjustjóri {k}
factory manager
tölvufr.
skráastjóri {k}
file manager
fjár.
fjármálastjóri {k}
financial manager
atv.íþr.
fótboltaþjálfari {k}
football manager [Br.]
atv.
skógfræðingur {k}
forest manager
aðalforstjóri {k}general manager
framkvæmdastjóri {k}general manager
hótelstjóri {k}hotel manager
atv.hagkerfi
millistjórnandi {k}
middle manager
stjórn.
skrifstofustjóri {k}
office manager
starfsmannastjóri {k}personnel manager
atv.iðn.
verksmiðjustjóri {k}
plant manager
framleiðslustjóri {k}production manager
atv.
verkefnastjóri {k}
program manager [Am.]
atv.
verkefnastjóri {k}
programme manager [Br.]
verkefnisstjóri {k}project manager
atv.
verkefnastjóri {k}
project manager
veitingastjóri {k}restaurant manager
atv.viðsk.
sölustjóri {k}
sales manager
atv.
þjónustustjóri {k}
service manager
atv.
verslunarstjóri {k}
shop manager [Br.]
atv.
faktor {k} [gamalt]
shop manager [Br.]
atv.
starfsmannastjóri {k}
staff manager
atv.
verslunarstjóri {k}
store manager
arkit.
faktor {k} [gamalt]
store manager
3 Words: Nouns
atv.
aðstoðarverslunarstjóri {k}
assistant store manager
5+ Words: Nouns
útibússtjóri {k}manager of a branch office
34 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Manager' from English to Icelandic

manager
forstöðumaður {k}atv.

account manager
unverified viðskiptastjóri {k}viðsk.
Advertisement
advertising manager
auglýsingastjóri {k}
airport manager
flugvallarstjóri {k}
assistant manager
aðstoðarverslunarstjóri {k}atv.
branch manager
útibússtjóri {k}
broadcast manager
unverified útsendingarstjóri {k}ljósvak
factory manager
verksmiðjustjóri {k}atv.iðn.
file manager
skráastjóri {k}tölvufr.
financial manager
fjármálastjóri {k}fjár.
football manager [Br.]
fótboltaþjálfari {k}atv.íþr.
forest manager
skógfræðingur {k}atv.
general manager
aðalforstjóri {k}

framkvæmdastjóri {k}
hotel manager
hótelstjóri {k}
middle manager
millistjórnandi {k}atv.hagkerfi
office manager
skrifstofustjóri {k}stjórn.
personnel manager
starfsmannastjóri {k}
plant manager
verksmiðjustjóri {k}atv.iðn.
production manager
framleiðslustjóri {k}
program manager [Am.]
verkefnastjóri {k}atv.
programme manager [Br.]
verkefnastjóri {k}atv.
project manager
verkefnisstjóri {k}

verkefnastjóri {k}atv.
restaurant manager
veitingastjóri {k}
sales manager
sölustjóri {k}atv.viðsk.
service manager
þjónustustjóri {k}atv.
shop manager [Br.]
verslunarstjóri {k}atv.

faktor {k} [gamalt]atv.
staff manager
starfsmannastjóri {k}atv.
store manager
verslunarstjóri {k}atv.

faktor {k} [gamalt]arkit.

assistant store manager
aðstoðarverslunarstjóri {k}atv.

manager of a branch office
útibússtjóri {k}
Usage Examples English
  • GNOME Display Manager (GDM) is a display manager (a graphical login manager) for the windowing systems X11 and Wayland.
  • The function of line manager and team manager are hybrid forms of leader and manager.
  • In the middle of the season, the Reds fired manager Bob Boone and promoted Louisville Bats manager Dave Miley to interim manager.
  • Following his playing career, Řehák became a manager. He was assistant manager for Vissel Kobe before taking on the manager role in June 2005.
  • He later worked as caretaker manager, academy manager, technical director and facility manager at AFC.

  • Terence John Skiverton (born 26 June 1975) is an English former footballer who enjoyed a long playing career at Yeovil Town for 11 years, appearing 382 times in all competitions, before becoming their manager and subsequently, assistant manager, manager and then assistant manager again.
  • 15 January 1996: Bryan Robson, Middlesbrough manager and England assistant manager, is reportedly in line to succeed Terry Venables as England manager after Euro 96.
  • In March 2003, Peter Baker, ex-youth and reserve team manager and former Herts County under-18s manager, became first team manager.
  • He was most recently manager of Bosnian Premier League club Mladost Doboj Kakanj, firstly as caretaker manager and then as permanent manager. Šolbić was also manager of Rudar Kakanj.
  • In 2015 he became manager of VV Noordwijk and in 2016 assistant manager at Willem II, supporting manager Erwin van de Looi.

  • On May 22, Fábio Carille accepted an offer from Saudi club Al-Wehda to become their manager. Assistant manager Osmar Loss then assumed as the new manager.
  • Kim Tae-wan was promoted to the manager of Sangju Sangmu from assistant manager after the former manager Cho Jin-ho left the team.
  • He worked at AsiaInfo Technologies in various roles including technology manager, testing manager and project manager after graduation in his early career.
  • The general manager is normally the person who hires and fires the coaching staff, including the field manager who acts as the head coach.
  • A Set of RESTful APIs which exposes the capabilities of File Manager, Workflow Manager and Resource manager components.

  • On 13 June 2019, Duran was appointed assistant manager for FK Austria Wien under manager newly appointed manager Christian Ilzer.
  • "Championship Manager 2010" is an association football manager simulation video game developed by Beautiful Game Studios and published by Eidos Interactive.
  • NWSC has numerous divisions, each headed by a director, general manager, senior manager, or manager.
  • Other team members are permitted and many teams have roles for a team manager, media manager and safety manager.
  • The OBDC staff includes: Ed Burghard, executive director; Marlon Cheatham, brand manager; Matt McQuade, sales manager; and Kristi Tanner, brand manager.

    Advertisement
    © dict.cc Icelandic-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!