Advertisement
 Translation for 'Well I never' from English to Icelandic
Þer naumast!Well I never!
Ja hérna!Well, I never!
Partial Matches
Afsakaðu, ég skildi þetta ekki.I'm sorry, I didn't get / catch that.
ekki nokkurn tímann {adv}never
aldrei {adv}never
ekki nokkurn tíma {adv}never
falla aldrei verk úr hendito never idle
Skiptir engu!Never mind!
þrotlaus {adj}never-ending
Hafðu ekki áhyggjur!Never mind!
aldrei framar {adv}never again
Hún er alltaf að.She never stops.
óstundvís {adj}never on time
málshát.
Betra er seint en aldrei.
Better late than never.
eiga ekki afturkvæmtto never get the chance to go back
jæja {adv}well
vatnsból {hv}well
Ja!Well!
vel {adv}well
hress {adj} [heilsugóður]well
brunnur {k}well
vella upp [streyma]to well up
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • This is likely due to John singing an incorrect lyric in “No Such Thing”, singing “Well I never lived the kings of the prom kings” rather than the correct lyric, “Well I never lived the dreams of the prom kings”, as well as a noticeable tempo increase about 3 minutes into the song.
  • ... com), which combined music from across the decades, Jones's general observations and the 'Well I Never!
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!