Translation for 'bad temper' from English to Icelandic

bad temper

önuglyndi {hv}

---

temper

skapferli {hv}

eðlisfar {hv}

skaplyndi {hv}

Advertisement

ill temper

önuglyndi {hv}

bad

afleitur {adj}

válegur {adj}

slæmur {adj}

vondur {adj}

lélegur {adj}

bad habit

óvani {k}

slæmur ávani {k}

to look bad

að horfa þunglega

bad person

fúlmenni {hv}

rather bad

nokkuð slæmt {adj}

bad weather

þungviðri {hv}veðurfr.

bad air

loftleysi {hv}

all bad

alslæmur {adj}

alvondur {adj}

bad breath

andfýla {kv} [talm.]læknisfr.

bad news

illtíðindi {hv.ft}

• In the novel "Malherb" is a miscreant who destroys Childe's tomb and beats his servant. He is depicted as a victim of his own bad temper rather than a sadist.
• There is a continuation regarding her temper in the Mickey Mouse Works short "Donald's Dinner Date" where she and Donald have a date in a restaurant wherein they both end up with a bad temper thanks to Goofy.
• Adjassou-Linguetor is a loa with protruding eyes and a bad temper in Haitian Vodou. She governs spring water.
• The series was played in bad temper, but Palmer's good-natured style helped the situation.
• Prince Muhammad's nickname was Abu Sharayn or "the father of two evils" referring to his bad temper and his habit of drinking.

• Li, who carries a pair of axes, has a bad temper, likes to drink and is fond of gambling.
• It is unlikely that Powell was invited to join them: while he was skilled and experienced, he was also notorious for his bad temper and alcoholism (Milhous).
• Notorious for a bad temper as well as for being one of the richest men in England, the second Duke of Northumberland died suddenly of "rheumatic gout" in July 1817.
• Noble was dissatisfied with the quality of singing and Stanford's bad temper, leaving Trinity in 1892 to serve as organist and choirmaster at Ely Cathedral.
• An investigation by the BBC claimed Pritchard used foul language in an exchange with a clerk and was known for having a bad temper.

• Handsome Dan VII was donated to football coach Herman Hickman at age 3 but he proved to have a bad temper, which suited him better in his next position as a watchdog on a Florida estate.
• As a person, Gustav was known for ruthless methods and a bad temper, but also a fondness for music and had a certain sly wit and ability to outmaneuver and annihilate his opponents.
• Known for his impatience and bad temper, he had bitter controversies with his fellow Sinologists.
• He was imprisoned and eventually expelled due to his bad temper.
• Margaret Fuller was especially known in her time for her personality and, in particular, for being overly self-confident and having a bad temper.

• Throughout his life Fraser had a reputation for his bad temper; Crowley (2000) referred to him as "a man whose intemperate habits had been town gossip for years".
• 4; for a nineteenth-century view see Isaac Disraeli's essays on Pope and Addison in the Quarrels of Authors, and On the Influence of a Bad Temper in Criticism in Calamities of Authors; for a contemporary account see the Preface and Introduction to Edward Niles Hooker's "The Critical Works of John Dennis".
• In real life, Johnson did not show any bad temper; his demeanor in tense situations was calm but firm.