Translation for 'day of death' from English to Icelandic

day of death

dánardægur {hv}

endadægur {hv} [hátíðlegt]

---

stench of death

náþefur {k}

nálykt {kv}

Advertisement

cause of death

aldurtili {k}

dánarorsök {kv}

banamein {hv}

omen of death

feigðarboði {k}

year of (someone's) death

dánarár {hv}

anniversary of sb.'s death

ártíð {kv}

day of rain

rigningardagur {k}veðurfr.

day of destiny

örlagadagur {k}

time of day

tími {k} dags

day of payment

greiðsludagur {k}

break of day

dagrenning {kv}

dögun {kv}

prime of the day

morgunsár {hv}

break of the day

afturelding {kv}

day of the week

vikudagur {k}

Day of German Unity

dagur {k} hinnar þýsku einingar [þjóðhátíðardagur]stjórn.

at close of day

í lok dags {adv}

í dagslok {adv}

• In memory of his 150th day of death, a bust and an inscription of Count Batthyány were installed in the courtyard of the castle in 1999.
• The Christian Church fostered the veneration of saintly relics, and inscriptions marked the day of death as a transition to "new life".
• Gams assigns a date of 412 in his list of Bishops of Évreux, and provides a day of death, 11 August.
• The first death notice in the New York Times contradicts the death certificate as to the day of death - it lists the cause of death on August 2 as a nervous breakdown.
• Commemorations of Masaryk have been held annually in the Lány cemetery on his birthday and day of death (7 March and 14 September) since 1989.

• Leofwine "the monk" was commemorated in the "Martyrology" of the Durham Cantor's book for June 2 (day of death), and in the same source Thor Longus was commemorated for May 14.
• Pind Sammelan, also called Spindi or terahvin in North India, is a ritual performed in Hinduism on the 13th day of death of somebody.
• The greatest aid Apollo gave to Admetus was persuading the Fates to reprieve Admetus of his fated day of death.
• As her day of death, the 5th of February was confirmed as the official day of her remembrance and feast day.
• The 2009 play "Jerusalem" by Jez Butterworth takes place on St. George's Day, 23 April, also the day of death and estimated birth day of William Shakespeare.

• His day of death is named the "national day of poem" in Iran.
• In 1737, Vincent's feast day was included in the Roman Calendar for celebration on 19 July, this date being chosen because his day of death was already used for the feast of Saints Cosmas and Damian.
• Dinehart suffered heart failure and died on 17 July 1944. [...] Some reports stated the cause as a heart attack and the day of death as July 18 at age 54.
• This world was shown to the prophet by God through symbolism: in the form of the wind, since the world disappears as the wind; storm is the day of death, before which man trembles; fire is the judgment in Gehenna; and the stillness is the last day.