Advertisement
 Translation for 'from now on' from English to Icelandic
framvegis {adv}from now on
úr þessu {adv}from now on
eftirleiðis {adv}from now on
héðan í frá {adv}from now on
í bráð og lengd {adv}from now on
Partial Matches
þaðan í frá {adv}from then on
upp frá því {adv}from then on
héðan í frá {adv}from here on in
upp úr þessu {adv}from this moment on
upp úr þessu {adv}from this time on
á báða bóga {adv}from / on both sides
nú {adv}now
úr þessu {adv}now
núna {adv}now
í bili {adv}for now
núna {adv}just now
(rétt) í þessu {adv}just now
þsem af er {adv}until now
áðan {adv}just now
á auga lifandi bragði {adv}right now
núna {adv}right now
af og til {adv}now and then
þá og þegar {adv}any moment now
öðruhverju {adv} [öðru hverju]now and then
annveifið {adv}now and then
25 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • With Salyut 6 limited to its attitude control thrusters, all orbital maneuvers from now on had to be carried out by visiting spacecraft.
  • In July 2014 it has been announced that the airport will be named "Flughafen Stuttgart - Manfred Rommel Flughafen" from now on.
  • Brown described the situation in the Commons tea room after the budget as one of congratulatory atmosphere until Nick Budgen entered and proceeded to tell those present "It is the most irresponsible budget I have ever heard, it will be downhill from now on.
  • On July 11, 2017, the GMAC announced that from now on the order in which the different parts of the GMAT are taken can be chosen at the beginning of the exam.
  • It reads: "From now on, you will be pure in your hearts and scrupulous in your work.

  • The emperor consequently dispossessed the duke and gave his territory to Otto I Wittelsbach, Duke of Bavaria of the House of Wittelsbach. From now on, Bavaria remained in the possession of various branches of the family for 738 years until the end of the First World War.
  • Gone were citadels surrounding towns: forts were to be moved to the outside of the cities some 12 km to keep the enemy at a distance so their artillery could not bombard the city center. From now on a ring of forts were to be built at a spacing that would allow them to effectively cover the intervals between them.
  • Due to the good notices that Hesse received for "Lauscher", the publisher Samuel Fischer became interested in Hesse and, with the novel "Peter Camenzind", which appeared first as a pre-publication in 1903 and then as a regular printing by Fischer in 1904, came a breakthrough: from now on, Hesse could make a living as a writer.
  • In the meantime, national affairs in France were growing more and more turbulent, but Barruel continued his literary activity, which from now on occupied itself specially with public questions.
  • Shortly before the trial Eiffel had announced his intention to resign from the Board of Directors of the Compagnie des Etablissements Eiffel, and did so at a General Meeting held on 14 February, saying "I have absolutely decided to abstain from any participation in any manufacturing business from now on, and so that no one can be misled and to make it most evident that I intend to remain absolutely uninvolved with the management of the establishments which bear my name, I insist that my name should disappear from the name of the company."

  • As the accomplice dispatched a Maximal security agent his leader obtained the Golden Disk and announced he wished to be addressed as Megatron from now on, implying he took the name after viewing the profile of the original Megatron.
  • 1. From now on, the player must follow suit and play a higher card than the leader if they can.
  • In July 2021 the oath was updated to include elements around inclusion and equality. The oath from now on would be said by a man and a woman of each discipline.
  • David re-appointed Amasa "from now on" as his military commander (...) in place of Joab.
  • In 1953, Kjell Askildsen debuted with the short story collection "Heretter følger jeg deg helt hjem" (From now on I'll walk you all the way home).

  • Moreover, the technical infrastructure for expanding these resources is already in place, thus facilitating the participation of many more languages in the UNL system from now on.
  • The history of Orkney prior to this time is largely the history of the ruling aristocracy. From now on ordinary people emerge with greater clarity.
  • After this, the fairy leaves him, saying that from now on he must take care of himself.
  • The east-west trade that were advantageous to Annonay were replaced by north-south trade particularly following the valley of the Rhône. From now on Annonay, although the hometown of Marc Seguin, would be connected to the railway network by a branch line.
  • The result of their meetings was the 1936 story "The Blue Lotus", a major landmark in the development of "The Adventures of Tintin". From now on Hergé would research his subjects thoroughly.

    Advertisement
    © dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!