Translation for 'from under' from English to Icelandic

from under

undan {prep} [+þgf.]

---

under

innan undir {adv} {prep} [+þgf.]

undir {prep}

inn undir {prep} [+þf.] / [+þgf.]

Advertisement

under control

fumlaust {adv}

under oath

eiðsvarinn {adj}

under age

ósjálfráða {adj}

under-age

ófullveðja {adj}

under discussion

umræddur {adj}

under good conditions

við góðar aðstæður {adv}

to break under questioning

að bugast við yfirheyrslu

under the weather

óhress {adj} [hálfveikur]

to be under investigation

að vera í athugun

to be under warranty

að vera í ábyrgð

under international law

þjóðréttarlegur {adj}lögfr.

to fall under sth.

að falla undir e-ð

to be under discussion

að vera á umræðustigi

to be under suspicion

að liggja undir grun

to keep sb. under control

að halda e-m í skefjum

to have sth. under control

að ná utan um e-ð

to push sb. under water

að kaffæra e-n

• He played a character who saved his town from under-the-earth "graboid" monsters in the comedy/horror film "Tremors", and he portrayed an earnest medical student experimenting with death in Joel Schumacher's "Flatliners".
• In Europe, copper IUD prevalence ranges from under 5% in the United Kingdom to over 10% in Denmark in 2006.
• The frame was modified for the 1993 model year when the oil tank went under the transmission and the battery was moved inboard from under the right saddlebag to under the seat.
• Part of the volcanic chain in the Lesser Antilles arc, Grenada and its possessions generally vary in elevation from under 300 meters to over 600 meters above sea level.
• Thomas's poetry is notable for its musicality, most clear in "Fern Hill", "In Country Sleep", "Ballad of the Long-legged Bait" and "In the White Giant's Thigh" from "Under Milk Wood".

• These could be shot from under the arm. The next step in development was stocks of the shape that would later be used for firearms, which allowed better aiming.
• The population of Lilongwe City has grown from under 20,000 people in 1966 to nearly a million people in 2018. This was remarkably fast growth and caused the development of slums around the city.
• In 2017, both Japan and China announced that attempts at large-scale resource extraction of methane hydrates from under the seafloor were successful.
• In 1996 Blyth Power's album "Out From Under the King" included a song, "Lambert Simnel".
• Instead, a cocktail table folds up from under the middle seat on refurbished aircraft.

• meaning 'to take up from under'. In "The Life and Death of Mr Badman" by John Bunyan, the author calls consumption "the captain of all these men of death."
• Cole sneaks into the girl's room, where she crawls out from under her bed and gives him a box containing a videotape, which he gives to her father.
• Seed beads are uniformly shaped spheroidal or tube shaped beads ranging in size from under a millimetre to several millimetres.
• The bus driver, I recall, was trying to yank the blanket out from under him to use for other people.
• He drew grape juice from under the skin with sterilized needles, and also covered grapes with sterilized cloth.

• The measurements range from under 30 to over [...] per year.
• The solar plasma that feeds these structures is heated from under [...] to well over 106 K from the photosphere, through the transition region, and into the corona.