Advertisement
 Translation for 'high' from English to Icelandic
ADJ   high | higher | highest
NOUN   a high | highs
SYNO eminent | gamey | gamy | ...
hár {adj} {adv}high
fatn.
upphár {adj}
high
Nouns
víma {kv}high
2 Words: Others
ofarlega {adv}high up
fituríkur {adj}high-fat [attr.]
hágæða {adj}high-quality
háttsettur {adj}high-ranking
eldfjörugur {adj}high-spirited
sálfræði
örlyndur {adj} [örgeðja]
high-spirited
landbún.
nythár {adj}
high-yielding
allhár {adj}quite high
ofvaxinn {adj} [of stór]too high
2 Words: Nouns
afreksfólk {hv}high achievers {pl}
viðbragðsstaða {kv}high alert
íþr.
þverslá {kv} [fimleikar]
high bar
hámenning {kv}high civilization
veðurfr.
háský {hv.ft}
high clouds <CH>
hámenning {kv}high culture
hátíðni {kv}high frequency <HF>
íþr.
hástökk {hv}
high jump
háfjall {hv}high mountain
saga
háaðall {k}
high nobility
stjórns.
virðingarembætti {hv}
high office
hápunktur {k}high point
bibl.trúarbr.
æðstiprestur {k}
high priest
list
hámynd {kv}
high relief
mennt.
framhaldsskóli {k}
high school
menntaskóli {k}high school [Am.]
annatími {k}high season
galsi {k}high spirits
gáski {k}high spirits
hásumar {hv}high summer
skip
flóð {hv}
high tide
landráð {hv}high treason
rafm.
háspenna {kv}
high voltage
mál.
nálægt sérhljóð {hv}
high vowel
annir {kv.ft}high workload
tæk.
hátækni {kv}
high-tech
3 Words: Others
á fleygiferð {adv}at high speed
orkuríkur {adj}high in energy
lífefnaf
próteinríkur {adj}
high in protein
eldhress {adj}in high spirits
hress {adj} [kátur]in high spirits
eðlisfr.
eðlisþungur {adj}
of high density
veðurfr.
úrkomusamur {adj}
with high precipitation [rain, snow etc.]
veðurfr.
úrkomumikill {adj}
with high precipitation [rain, snow etc.]
3 Words: Nouns
læknisfr.
háþrýstingur {k}
high blood pressure
trefjaríkt fæði {hv}high fibre diet [Br.]
fjár.
áhættufjárfesting {kv}
high risk investment
mennt.
framhaldsskólapróf {hv}
high school diploma
vinnuþrælkun {kv} [viðvarandi of mikið vinnuálag]high work demands {pl} [long hours, work pressure]
hitaeiningaríkt fæði {hv}high-calorie diet
eðlisfr.
háorkueðlisfræði {kv}
high-energy physics
fituríkt fæði {hv}high-fat diet
trefjaríkt fæði {hv}high-fiber diet [Am.]
tæk.
háþrýstidæla {kv}
high-pressure cleaner
háþrýstislanga {kv}high-pressure hose
háhýsi {hv}high-rise building
saga
öndvegissúla {kv} [fornt]
high-seat pillar
mennt.
unglingaskóli {k}
junior high school
4 Words: Others
aflahár {adj}with high catch rate
4 Words: Verbs
vera í viðbragðsstöðuto be on high alert
4 Words: Nouns
mennt.
framhaldsskólanemi {k}
(academic) high school student [Am.]
mennt.
framhaldsskólanemandi {k}
(academic) high school student [Am.]
íþr.
afreksíþróttafólk {hv}
high achievers in sport
velmegun {kv}high standard of living
flug
hraðakstursbraut {kv}
high-speed exit taxiway
jarð.landaf.
háhitasvæði {hv}
high-temperature (geothermal) area
rafm.
háspennulína {kv}
high-voltage (power) line
5+ Words: Nouns
jarð.
flæðisker {hv}
skerry flooded at high water
70 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'high' from English to Icelandic

high
hár {adj} {adv}

upphár {adj}fatn.

víma {kv}

Advertisement
high up
ofarlega {adv}
high-fat [attr.]
fituríkur {adj}
high-quality
hágæða {adj}
high-ranking
háttsettur {adj}
high-spirited
eldfjörugur {adj}

örlyndur {adj} [örgeðja]sálfræði
high-yielding
nythár {adj}landbún.
quite high
allhár {adj}
too high
ofvaxinn {adj} [of stór]

high achievers {pl}
afreksfólk {hv}
high alert
viðbragðsstaða {kv}
high bar
þverslá {kv} [fimleikar]íþr.
high civilization
hámenning {kv}
high clouds <CH>
háský {hv.ft}veðurfr.
high culture
hámenning {kv}
high frequency <HF>
hátíðni {kv}
high jump
hástökk {hv}íþr.
high mountain
háfjall {hv}
high nobility
háaðall {k}saga
high office
virðingarembætti {hv}stjórns.
high point
hápunktur {k}
high priest
æðstiprestur {k}bibl.trúarbr.
high relief
hámynd {kv}list
high school
framhaldsskóli {k}mennt.
high school [Am.]
menntaskóli {k}
high season
annatími {k}
high spirits
galsi {k}

gáski {k}
high summer
hásumar {hv}
high tide
flóð {hv}skip
high treason
landráð {hv}
high voltage
háspenna {kv}rafm.
high vowel
nálægt sérhljóð {hv}mál.
high workload
annir {kv.ft}
high-tech
hátækni {kv}tæk.

at high speed
á fleygiferð {adv}
high in energy
orkuríkur {adj}
high in protein
próteinríkur {adj}lífefnaf
in high spirits
eldhress {adj}

hress {adj} [kátur]
of high density
eðlisþungur {adj}eðlisfr.
with high precipitation [rain, snow etc.]
úrkomusamur {adj}veðurfr.

úrkomumikill {adj}veðurfr.

high blood pressure
háþrýstingur {k}læknisfr.
high fibre diet [Br.]
trefjaríkt fæði {hv}
high risk investment
áhættufjárfesting {kv}fjár.
high school diploma
framhaldsskólapróf {hv}mennt.
high work demands {pl} [long hours, work pressure]
vinnuþrælkun {kv} [viðvarandi of mikið vinnuálag]
high-calorie diet
hitaeiningaríkt fæði {hv}
high-energy physics
háorkueðlisfræði {kv}eðlisfr.
high-fat diet
fituríkt fæði {hv}
high-fiber diet [Am.]
trefjaríkt fæði {hv}
high-pressure cleaner
háþrýstidæla {kv}tæk.
high-pressure hose
háþrýstislanga {kv}
high-rise building
háhýsi {hv}
high-seat pillar
öndvegissúla {kv} [fornt]saga
junior high school
unglingaskóli {k}mennt.

with high catch rate
aflahár {adj}

to be on high alert
að vera í viðbragðsstöðu

(academic) high school student [Am.]
framhaldsskólanemi {k}mennt.

framhaldsskólanemandi {k}mennt.
high achievers in sport
afreksíþróttafólk {hv}íþr.
high standard of living
velmegun {kv}
high-speed exit taxiway
hraðakstursbraut {kv}flug
high-temperature (geothermal) area
háhitasvæði {hv}jarð.landaf.
high-voltage (power) line
háspennulína {kv}rafm.

skerry flooded at high water
flæðisker {hv}jarð.
Usage Examples English
  • There are four high schools in the region: Atrisco Heritage High School, Cibola High School, Volcano Vista High School, and West Mesa High School.
  • There are five high schools located in Simi Valley: Royal High School, Grace Brethren High School, Santa Susana High School, Simi Valley High School, and Apollo High School (a continuation school).
  • Larchmont high school students are zoned to Margaret Long Wisdom High School (formerly Lee High) and may choose to attend Lamar High School or Westside High School.
  • A high pitch becomes a raised high when it is not preceded by another high vowel and precedes an underlying word-final high.
  • Western High School is one of 5 public high schools in Howard County: Kokomo High School, Northwestern High School, Eastern (Greentown) High School, and Taylor High School.

  • Various Southern Oregon high schools are covered. However, games involving such high schools as North Medford High School, South Medford High School, Ashland High School, Crater High School and Cascade Christian High School are not broadcast on KTMT due to those schools' commitments with other radio stations.
  • Worth Township is served by three public high school districts: Community High School District 218 (Dwight D. ...
  • There are four public high schools in Gastonia: Ashbrook High School, Forestview High School, Hunter Huss High School, and Highland School of Technology.
  • The Downcounty Consortium (DCC) is a group of five high schools in part of Montgomery County, Maryland, USA.
  • The senior high schools of Uruma are operated by Okinawa Prefecture.

  • The cascode arrangement offers high gain, high bandwidth, high slew rate, high stability, and high input impedance. As a two-transistor circuit, the parts count is very low.
  • There are five high schools in the city: Gyeonggi Foreign Language High School, Uiwang High School, Baegun High School, Useong High School, and Morak High School.
  • Laun later coached high school football at several high schools in the state of California, including Downey High School, Grace M. Davis High School and Fred C. Beyer High School.
  • Alexandria has three public high schools: Bolton High School, Alexandria Senior High School, and Peabody Magnet High School.
  • Riverton Parke Junior-Senior High School was created from the consolidation of former high schools in western and southern Parke County, Indiana, Rosedale High School, Mecca High School, Bridgeton High School, and Montezuma High School.

  • The high school is fed by Bonnette Junior High, Deepwater Junior High, Deer Park Junior High, and Fairmont Junior High.
  • The main hills in the parish are; Slieve Gallion Cairn, [...] high; Brackamore Hill, [...] high; Windy Castle, [...] high; Tirgan Rock, [...] high.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!