Translation for 'in a flash' from English to Icelandic

in a flash

í einu vetfangi {adv}

---

flash

glampi {k}ljósm.

flass {hv} [talm.]ljósm.

blossi {k}

blik {hv} [ljómi]

Advertisement

to flash

að leiftra

að glampa

flash point

blossamark {hv}efnafr.

logamark {hv}efnafr.

flash flood

foráttuvöxtur {k}veðurfr.

flash meter

birtumælir {k}ljósm.

flash memory

leifturminni {hv}tölvufr.

in a hurry

í flýti {adv}

in a nutshell

í hnotskurnorðtak

in a word

í einu orði sagt {adv}

in a moment

bráðum {adv}

núna á eftir {adv}

USB flash drive

minnislykill {k}tölvufr.

minnispinni {k} [sl.]tölvufr.

once in a while

einstaka sinnum {adv}

in a northerly direction

í norður {adv}

• Harmon were killed in a flash fire while tending laboratory rabbits in the Two Man Space Environment Simulator, a pure oxygen chamber at the School of Aerospace Medicine at Brooks Air Force Base.
• The reservoir was formed in 1942 by the construction of Mansfield Dam on the western edge of Austin, Texas by the Lower Colorado River Authority (LCRA), and was built specifically to contain floodwaters in a flash-flood prone region.
• one day an aeroplane would carry the bomb that would destroy us all in a flash.
• The process of the young man being replaced in a flash by the older superhero was a nod to the original Fawcett Captain Marvel, which had young Billy Batson say the magic word "Shazam" to transform into the hero.
• The Earth evaporates in a flash of light. Karellen looks back at the receding Solar System and gives a final salute to the human species.

• The children's bedroom featured the latest in teaching microcomputers and "videotexture" windows, whose realistic computer-generated landscapes could shift in a flash from scenes of real places anywhere in the world to imaginary scenes.
• She appears in newspaper articles as an environmentalist. In a flash-forward sequence, Summer ends up marrying Seth.
• An important issue in Chan is that of subitism or "sudden awakening", the idea that insight happens all at once in a flash of insight.
• In the 1970s her house was inundated in a flash flood which caused a good deal of damage to her property and memorabilia from her movie career and life with John Barrymore.
• The bridge was destroyed in a flash flood in May 1989 and rebuilt in 1990.

• The old film set in the canyon was a popular attraction but was damaged in a flash flood in 1998.
• As he begins to transform into a werewolf, Wells orders Cooper to take shelter in the cellar and gives him a roll of photographic film (which was in a flash camera used to stun the werewolves) to prove what has happened.
• In a flash forward at the very end of the final episode, it is revealed Marshall and Carrie have two more children and Carrie is pregnant with their fourth.
• Because canyoneering takes place through slot canyons, getting caught in a flash flood could be lethal.
• A. In a flash, the narrator sees this as his destiny.

• When flame velocities are low, the effect of a deflagration is to release heat, such as in a flash fire.
• A typical commercial strobe light has a flash energy in the region of 10 to 150 joules, and discharge times as short as a few milliseconds, often resulting in a flash power of several kilowatts.
• On August 9, 2009 the emergency-squad building, the village fire hall and its vehicles sustained extensive damage in a flash flood; the public works department on North Main Street was destroyed (it has since moved to a new building in the former Bentges distributing plant on Routes 5 and 20 in the Town of Hanover. ...