Translation for 'in high spirits' from English to Icelandic

in high spirits

eldhress {adj}

hress {adj} [kátur]

---

high spirits

gáski {k}

galsi {k}

Advertisement

high in energy

orkuríkur {adj}

high in protein

próteinríkur {adj}lífefnaf

high achievers in sport

afreksíþróttafólk {hv}íþr.

spirits {pl}

vínandi {k} [etanól]

áfengi {hv}

high

víma {kv}

hár {adj} {adv}

upphár {adj}fatn.

quite high

allhár {adj}

high summer

hásumar {hv}

high up

ofarlega {adv}

high jump

hástökk {hv}íþr.

high-ranking

háttsettur {adj}

high voltage

háspenna {kv}rafm.

high point

hápunktur {k}

high school

framhaldsskóli {k}mennt.

high treason

landráð {hv}

high-quality

hágæða {adj}

• "Heathco Newsletter" purported to be an internal missive from Edward Heath, the managing director of a struggling small firm called Heathco, in which Heath keeps his staff up to date and in high spirits with the latest company news.
• Gilbreath of I Company wrote that his men, although currently retreating from the enemy and having suffered significant losses during the previous battles, remained in high spirits.
• Fuki sets out with a big rucksack in high spirits on a journey to look for a new house.
• The petrified students are cured, Gryffindor wins the House Cup again, Hagrid is released, Lockhart is confined to St. Mungo's Hospital, and Harry returns to Privet Drive in high spirits.
• Sally is always motivated and in high spirits, but unfortunately, aviation seems to be sort of a foreign language to her.

• Stan and Ollie are in high spirits as they drive in an old Model T to their new jobs at the sawmill.
• The Queen is in high spirits, as it is her birthday and she has been given the county of Shropshire as a present.
• The local paper reported that "Large crowds awaited the return of the special train to Ware, everybody being in high spirits.
• Satwant Singh and Kehar Singh's last words were, "Bole So Nihal, Sat Sri Akal", and they were allegedly in high spirits.
• They danced for half an hour and went to bed in high spirits.

• In 1953, she again entered revue when she was cast in "High Spirits", proving "herself equally mistress of both an astringent bitchiness and of tender sentiment."
• In its obituary of 5 March, the "Pall Mall Gazette" wrote: “London publishing is the poorer in high spirits and humour by the death of Mr. Andrew Tuer.
• She originated roles in several works by Noël Coward, including Elvira in "High Spirits" and Lulu in "Look After Lulu!
• They began around 8pm and Brodie was in high spirits and was singing The Beggars Opera.
• Despite several showers of rain throughout the day, the festival ended in high spirits with all attendees singing "King of Kings".

• While the four band members were in high spirits for the tours of the locations, their personalities change completely upon switching to night-vision.