Advertisement
 Translation for 'lady' from English to Icelandic
NOUN   a lady | ladies
SYNO dame | gentlewoman | Lady | ...
kona {kv}lady
dama {kv}lady
frú {kv}lady
hefðarkona {kv}lady
2 Words
atv.
vinnukona {kv} [heimilishjálp]
cleaning lady
stjórn.
forsetafrú {kv}
First Lady
ungfrú {kv}young lady
3 Words
pjattrófa {kv}vain fashion lady
4 Words
þjóðhfr.
Fjallkona {kv} [sérn.]
Lady of the Mountain
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
gras.T
maríustakkur {k} [Alchemilla vulgaris]
(common) lady's mantle
gras.T
þúsundblaðarós {kv} [Athyrium distentifolium, Syn.: A. alpestre]
alpine lady fern
gras.T
ljónslappi {k} [Alchemilla alpina]
Alpine lady's mantle
skordýrT
maríubjalla {kv} [Coccinellidae]
lady beetle
gras.T
fjöllaufungur {k} [Athyrium filix-femina]
lady fern
gras.T
gulmaðra {kv} [Galium verum]
lady's bedstraw
15 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Ursula St Barbe (died 18 June 1602), also known as Ursula, Lady Worsley and Ursula, Lady Walsingham, was a lady at the court of Queen Elizabeth I of England.
  • First Lady Lady Bird Johnson dedicated Manulele Tausala Elementary School in Nu'uuli on October 10, 1966. The school is named after the first lady.
  • Lord and Lady Mountbatten had two daughters: Patricia Knatchbull (14 February 1924 – 13 June 2017), sometime lady-in-waiting to Queen Elizabeth II, and Lady Pamela Hicks (born 19 April 1929), who accompanied them to India in 1947–1948 and was also sometime lady-in-waiting to the Queen.
  • Lady Irgen Gioro was born on 6 July 1837. When her father died in June 1838, Lady Irgen Gioro and her mother, lady Luo, lived in poverty, enjoying an income of 1 tael monthly.
  • Lady Okurakyo and Aeba no Tsubone was one of lady's maid in a high position.

  • Yunxi was married to lady Zugiya, daughter of fourth rank military official Jianqi (建器).
  • "Brachiacantha ursina", known generally as the ursine spurleg lady beetle or orange-spotted lady beetle, is a species of lady beetle in the family Coccinellidae. It is found in North America.
  • "Coccidula lepida", known generally as the snow lady beetle or black arrow lady beetle, is a species of lady beetle in the family Coccinellidae. It is found in North America.
  • "Nephus georgei", known generally as the George's lady beetle or Farmer's lady beetle, is a species of dusky lady beetle in the family Coccinellidae. It is found in North America.
  • Annabel Whitehead was temporary lady-in-waiting (1971–75), extra lady-in-waiting (1975–92), and lady-in-waiting (1992–2002) to Princess Margaret, Countess of Snowdon.

  • "Cypripedium passerinum" is a species of lady's slipper orchid known by the common names sparrow's-egg lady's-slipper, spotted lady's-slipper, and Franklin's lady's-slipper.
  • Lady Mary Cecilia Colman ("née" Bowes-Lyon; 30 January 1932 – 2 January 2021) was an English socialite, philanthropist, and extra lady-in-waiting to Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.
  • Marie Pieris, Lady Seton ([...] 1520–1576) was a French lady in waiting at the Scottish court.
  • In 1858, Lady Wang entered the Forbidden City, and was given the title of "Noble Lady Ji" (吉贵人; "ji" meaning "auspicious").
  • Lady Astor; Margaret, Lady Moir; The Dowager Marchioness of Reading; The Dowager Lady Swaythling (née Gladys Helen Rachel Goldsmid 1879–1965) Viscountess Kilmuir.

    Advertisement
    © dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!