Translation for 'layer of fat' from English to Icelandic

layer of fat

fitulag {hv}líffærafr.

---

layer of rock

jarðlag {hv}jarð.

Advertisement

slick of fat

fitulag {hv}mat.

strip of fat

fiturönd {kv}mat.

layer

lag {hv} [samfella]

oil layer

olíubrák {kv}vistfr.

olíuhimna {kv}vistfr.

granite layer

granitlag {hv}bygg.jarð.

fatty layer

fitulag {hv}líffærafr.

cloud layer

skýjalag {hv}veðurfr.

ash layer

öskulag {hv}fornl.jarð.

basalt layer

basaltlag {hv}bygg.jarð.

ozone layer

ósonlag {hv}veðurfr.

transport layer

flutnings­lag {hv}tölvufr.

layer [laying hen]

varphæna {kv}fuglafr.

fat

feiti {kv}

fita {kv}líffr.

þykkur {adj} [feitur]

feitur {adj}

fat boy

fitukeppur {k} [niðr.]

fat tissue

fituvefur {k}líffærafr.

• A whole leg on the bone, with an adequate layer of fat, is by many considered the best of all, although others prefer the convenience of a boned roll of meat or want most of the fat trimmed off.
• Blubber can help with buoyancy, protection from predators (they would have a hard time getting through a thick layer of fat), energy for leaner times, and insulation from harsh climates.
• The common loon was eaten in the Scottish Islands from the Neolithic until the eighteenth century, and its thick layer of fat beneath the skin was used as a cure for sciatica.
• In Spain, as in Venezuela (where bacon is "tocineta"), the word "tocino" refers to the layer of fat under a pig's skin.
• They use this name because after boiling milk, a layer of fat stands on the top of the boiled milk.

• It is covered by a layer of fat, which is covered by the mons pubis.
• Others advocate washing with mild soap and water, and then re-applying a thin layer of fat or oil.
• The species exhibits sexual dimorphism, with females being somewhat larger than males due to the presence of an extra layer of fat.
• is pork skin deep-fried with or without a layer of fat.
• They have a streamlined body, with a layer of fat under the skin, to provide warmth and buoyancy.

• The reason viewers see their muscles emerging as the show goes on is because as the layer of fat surrounding the muscles is lost, muscles become more visible.
• They have a layer of fat, or blubber, under the skin to keep warm in the cold water.
• Some vendors fry the dish using the subcutaneous layer of fat on the chicken, which can make improve the fragrance and reduce greasiness in the final product.
• Through an incision in front of the ear, the cheek flap is elevated below the underlying layer of fat.
• To form seasoning, the item is thoroughly cleaned, coated in a very thin layer of fat or oil, and then heated beyond the smoke point until the bioplastic layer forms.

• Also in 2015, Malhotra reported on the post-levator aponeurosis fat pad, a layer of fat in the eyelid not previously recognised by anatomy textbooks.
• These thermoregulatory adaptations that allow for the pagophilic lifestyle of the bears include a thick layer of fur, a thick hide and a layer of fat, also called blubber.
• Almost all have a layer of fat, or blubber, under the skin to keep warm in the cold water, with the exception of river dolphins.