Advertisement
 Translation for 'monetary penalty' from English to Icelandic
NOUN   a monetary penalty | monetary penalties
lögfr.
fésekt {kv}
monetary penalty
lögfr.
fjársekt {kv}
monetary penalty
Partial Matches
peningalegur {adj}monetary
fjármálalegur {adj}monetary
peningamálastefna {kv}monetary policy
fjár.
peningakerfi {hv}
monetary system
grunnfé {hv}monetary base
myntbandalag {hv}monetary union
peningaverðlaun {hv.ft}monetary prize {sg}
stjórn.
aðhaldsstefna {kv} [í peningamálum]
restrictive monetary policy
Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn {k} <AGS>International Monetary Fund <IMF>
íþr.
vítaspyrna {kv}
penalty
íþr.
víti {hv}
penalty
íþr.
vítakast {hv}
penalty throw
íþr.
vítateigur {k}
penalty area
íþr.
vítaspyrna {kv}
penalty kick
lögfr.
viðurlög {hv.ft}
penalty {sg}
lögfr.
fjársekt {kv}
financial penalty
lögfr.
fésekt {kv}
financial penalty
fjár.
refsivextir {k.ft}
penalty rate
lögfr.
sektarfé {hv}
penalty (charge)
íþr.
vítakeppni {kv}
penalty shootout
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • While Swiss law made it a crime to deny the Armenian genocide, punishable by a monetary penalty, the European Court of Human Rights ruled in 2015 that a Turkish politician's conviction of the law violated his right to freedom of speech.
  • There was no distinction drawn between written and spoken words, and when no monetary penalty was involved, such cases fell within the old jurisdiction of the ecclesiastical courts, which were only finally abolished in the eighteenth century.
  • (Exploitation of sexual acts / Sexual acts with minors against payment) Amended 27 September 2013, states: "Any person who carries out sexual acts with a minor or induces a minor to carry out such acts and who makes or promises payment in return is liable to a custodial sentence not exceeding three years or to a monetary penalty".
  • The monetary penalty is an excise tax equal to 50% of the amount they should have withdrawn, plus interest.
  • The FTC obtained a $100 million monetary penalty against LifeLock to settle the contempt charge.

  • In October 2008, the Irish Financial Regulator required Quinn Insurance Limited to pay a monetary penalty of over €3 million for failure to notify the Regulator before providing loans to related companies.
  • Persons performing illegal abortions are subject to a monetary penalty or imprisonment of up to five years.
  • Among other things, the Agreement called for the payment of an administrative monetary penalty and costs totalling $1.2 million.
  • On 29 January 2020, RBI imposed a monetary penalty on HDFC Bank for failure to undertake on-going due diligence in case of 39 current accounts opened for bidding in the initial public offer.
  • Von Brauchitsch received a suspended sentence, and both politicians were sentenced to a monetary penalty.

  • On December 6, 2011 the Mine Safety and Health Administration announced a $10,825,368 levy against Massey, the largest monetary penalty imposed by the agency in history.
  • On the other hand, defamation is punished only with a maximum monetary penalty of 180 daily penalty units (Article 173–1).
  • The punishment for the offence then was in the nature of monetary penalty, recoverable in a civil action and not by penal sanction.
  • In 2020, the city gained international attention for outlawing walking in designated areas while using a smartphone, it was the first of its kind to do so without implementing a fine or monetary penalty.
  • After the "Challenger" accident, Thiokol agreed to "voluntarily accept" the monetary penalty in exchange for not being forced to accept liability.

  • CMTC agreed to pay a civil monetary penalty of US$5 million and disgorgement of $889,773 and prejudgment interest of $140,270.
  • warranted nothing less than a monetary penalty as thousands of people's privacy was potentially compromised by the company's failure to take the simple step of encrypting the data".
  • Destruction, removal or desecration of a Swiss, cantonal or municipal flag or coat of arms that has been installed by a public authority is punishable by a monetary penalty or imprisonment of up to three years according to the federal penal code.
  • The writer Vladimir Stasov expresses his opinion by calling the Society newspaper musical liars, eventually ending up in court for libel, and being sued for a monetary penalty.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!