Advertisement
 Translation for 'pour sth.' from English to Icelandic
NOUN   a pour | pours
VERB   to pour | poured | poured
pouring | pours
hella e-uto pour sth.
2 Words
úthella e-u [líka óeiginl.]to pour sth. out [also fig.]
Partial Matches
flotato pour flowable concrete
mat.
uppáhellingur {k}
pour over coffee [also: pourover, pour-over]
fergja e-ð (með e-u)to weight down sth. (with sth.) [hold it down]
taka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [set a price]
rukka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [demand a price]
hlaða e-ð með e-u to charge sth. with sth. [to load firearm, battery]
bera e-ð á/í e-ðto apply sth. to/on sth. [put on]
fylla e-ð með e-uto charge sth. with sth. [load to capacity]
þrykkja e-ð á e-ðto print sth. on sth. [especially graphics]
þrífa e-ð úr e-uto snatch sth. from / out of sth.
unverified svipta e-u ofan af e-uto sweep sth. off sth. [take away]
pota e-u í e-ðto prod sth. into sth. else
pota e-u í e-ðto tuck sth. into sth. else
verja e-ð fyrir e-uto protect sth. against / from sth.
eyrnamerkja e-ð e-uto earmark sth. for sth. [reserve]
taka e-ð fram yfir annaðto prefer sth. to sth. else
unverified kjósa e-ð heldur en e-ð annaðto prefer sth. to sth. else
aðlaga e-ð (e-u)to adjust sth. (at / to sth.)
vilja e-ð frekar en e-ð annaðto prefer sth. to sth. else
yfirfæra e-ðe-ð)to superimpose sth. (on / onto sth.)
22 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!