Translation for 'pouring rain' from English to Icelandic

pouring rain

ausandi rigning {kv}veðurfr.

---

rain

væta {kv} [rigning]veðurfr.

úrkoma {kv}veðurfr.

rigning {kv}

regn {hv}

Advertisement

to rain

að rigna

heavy rain

vatnsveður {hv}veðurfr.

úrfelli {hv}veðurfr.

úrhelli {hv}veðurfr.

úrhellisrigning {kv}veðurfr.

autumn rain

haustrigning {kv}veðurfr.

rain dove

sorgardúfa {kv} [Zenaida macroura]fuglafr.T

golden rain

strandgullregn {hv} [Laburnum anagyroides, Syn.: Cytisus laburnum]gras.T

cold rain

kalsarigning {kv}veðurfr.

freezing rain

frostrigning {kv}veðurfr.

frostregn {hv}veðurfr.

rain gauge

úrkomumælir {k}veðurfr.

regnmælir {k}veðurfr.

fine rain

úðarigning {kv}veðurfr.

money rain

uppgrip {hv.ft}

rain tree / raintree

regntré {hv} [Samanea saman, Syn.: Albizia saman]gras.T

• Johnston died of pneumonia 10 days after attending Sherman's funeral in the pouring rain.
• This was accomplished in a pouring rain, without disturbing the Russians drawn up on the heights of Zehista.
• The Bakersfield Condors hosted the Ontario Reign (American Hockey League affiliate of the Los Angeles Kings) in a game played in a pouring rain storm.
• With no one around, she runs outside and into the pouring rain to get to the hospital.
• A beautiful poem from "Kuruntokai" is the famous "Red earth and pouring rain" by the Sangam age poet Sembula Peyaneerar.

• He escaped a tightly bound straitjacket in the pouring rain hanging upside down from a tower crane 150 feet above the street in Portland, Oregon in 2006.
• Vikram Chandra (born 23 July 1961) is an Indian-American writer. His first novel, "Red Earth and Pouring Rain", won the 1996 Commonwealth Writers' Prize for Best First Book.
• The movie begins with an introduction to the Franciscan friars as they trudge through the mud in the pouring rain to their hut.
• The crowd reacted badly to the band's evident lack of motivation (the pouring rain and the badly mixed sound did not help), and Abuelo was hit in the face by a bottle hurled from the field.
• In pouring rain, the Australians returned fire with platoon weapons and artillery which was firing from the Núi Đất base, some five kilometres to the west.

• The video for "It's Grim Up North" was filmed in black and white, and shows The Justified Ancients of Mu Mu performing in the pouring rain.
• In 2008 the U-14A hurling team again reached the All-Ireland Féile group stages, but after a tough match in the pouring rain they lost to James Stephens from Kilkenny.
• The race was held in pouring rain, the first wet race since the 1985 Belgian Grand Prix.
• An estimated 60,000 people attended the outdoor event to watch Underwood and Paisley perform in the pouring rain.
• As they drive towards their destination at high speed, in the pouring rain, Daniel takes his eyes off the road to look at his wife and while his attention is diverted, he ploughs their car into a truck.

• Chief engineer George Totten, in pouring rain with a nine-pound maul, drove the spike that completed the railroad.
• The amount of pouring rain a raincoat can handle is sometimes measured in the unit millimeters, water gauge.
• The intense video revolves around two subjects; one, vocalist Ryan Clark, is shown using an extravagant dagger to carve the word "HELP" into a tree in the pouring rain.