Translation for 'professionally trained' from English to Icelandic

professionally trained

fagmenntaður {adj}

---

professionally

fagmannlega {adv}

faglega {adv}

Advertisement

trained

æfður {adj} {past-p}

taminn {adj} [þjálfaður]

útlærður {adj} {past-p}

teacher trained

unverified kennaramenntaður {adj}mennt.

well trained

þrautþjálfaður {adj}

to be well / poorly trained

að vera vel / illa þjálfaður

• Optometric tasks are performed by ophthalmologists and professionally trained and certified opticians.
• A Christian coach is not a pastor or counselor (although the coach may also be qualified in those disciplines), but someone who has been professionally trained to address specific coaching goals from a distinctively Christian or biblical perspective.
• Given their label after the rise of the Fifth Generation, these were directors whose careers were stalled by the Cultural Revolution and who were professionally trained prior to 1966.
• By the 1890s, Japan had at its disposal a modern, professionally trained Western-style army which was relatively well equipped and supplied.
• Tidbinbilla Nature Reserve, part of Parks Conservation and Lands (PCL) within the Department of Territory and Municipal Services (ACT Government), and Conservation Volunteers have formed a highly innovative and mutually beneficial partnership to deliver visitor management and interpretation services using professionally trained and managed volunteers.

• As a son of the denomination and a professionally trained historian, Synan was commissioned to write the official history of his PHC.
• Langkowski is a professionally trained scientist with knowledge of both physics and biophysics.
• Two months after Mumford's inauguration as president of the ALA, he began his 20-year tenure as the first professionally trained Librarian of Congress.
• Roberts' wife, Linda, was born in the United Kingdom and professionally trained in ballet. The couple met while he was at the University of Oxford.
• Citing Kate Bush as an influence, Young was professionally trained in classical voice at the University of Tennessee-Chattanooga.

• The wolves were professionally trained by employees from Thousand Oaks, California's "Animal Actors of Hollywood" and Palmdale, California's "Performing Animal Troupe".
• Davis was first professionally trained by Robert Henri, an American realist.
• Contrary to popular belief or what is seen in Hollywood films, professionally trained intelligence officers are never referred to as agents, secret agents or special agents (except in the case of FBI Special Agents).
• The amount of training was clearly inadequate for a conflict that warranted the deployment of professionally trained soldiers.
• The artists were professionally trained and experimented with new techniques - such as heavy washes mixed with light washes and dark thick lines and use of contrasting color.

• "Vernacular architecture", for example, is a term applied to buildings designed in any style based on practical considerations and local traditions, in contrast to the "polite architecture" produced by professionally trained architects to nationally or internationally agreed aesthetic standards.
• Drishti Marine holds government contracts with a body of 710 professionally trained lifeguards across Goa and Mumbai.
• Tuskegee's campus was designed by architect Robert Robinson Taylor, the first African-American to graduate from the Massachusetts Institute of Technology, in conjunction with David Williston, the first professionally trained African-American landscape architect.
• ITBP is a mountain trained force and most of the officers & men are professionally trained mountaineers and skiers.