dict.cc | request | English-Icelandic translation

⇄Change DirectionTranslation for request from English to Icelandic

NOUN	a request \| requests
VERB	to request \| requested \| requested requesting \| requests
SYNO	asking \| petition \| postulation \| ...

	að krefjast e-s	to request sth.
	að fara fram á e-ð	to request sth.
	að óska eftir e-u	to request sth. `[express a desire for, inquire for]`
Nouns
	ósk `{kv}`	request
	bón `{kv}`	request
	beiðni `{kv}`	request
	orð `{hv}` `[bón]`	request
	vilji `{k}` `[ósk]`	request
2 Words
	að ósk `{adv}`	by request
	að beiðni `{adv}`	by request
	samkvæmt ósk `{adv}`	by request
	samkvæmt beiðni `{adv}`	by request
	eftirsóttur `{adj}`	in request
	áskorun `{kv}` `[hvatning]`	earnest request
	inngöngubeiðni `{kv}`	entry request
	internet vinabeiðni `{kv}` `[samfélagsmiðlar]`	friend request `[Facebook^®]`
	tón. óskalag `{hv}`	musical request
	eftirgangsmunir `{k.ft}`	repeated request `{sg}`
	verkbeiðni `{kv}`	task request
3 Words
	ef óskað er `{adv}`	on/upon request
	að biðja e-n um að gera e-ð	to request sb. to do sth.
	lögfr. framsalsbeiðni `{kv}`	request for extradition
	lögfr.stjórn. framsalskrafa `{kv}`	request for extradition
5+ Words
	Hann gerði það fyrir mín orð.	He did it at my request.

Search within comments (2)

24 translations

To translate another word just start typing!

to request sth.: að krefjast e-s

að fara fram á e-ð
to request sth. [express a desire for, inquire for]: að óska eftir e-u
Advertisement
request: ósk {kv}

bón {kv}

beiðni {kv}

orð {hv} [bón]

vilji {k} [ósk]
by request: að ósk {adv}

að beiðni {adv}

samkvæmt ósk {adv}

samkvæmt beiðni {adv}
in request: eftirsóttur {adj}
earnest request: áskorun {kv} [hvatning]
entry request: inngöngubeiðni {kv}
friend request [Facebook^®]: vinabeiðni {kv} [samfélagsmiðlar]internet
musical request: óskalag {hv}tón.
repeated request {sg}: eftirgangsmunir {k.ft}
task request: verkbeiðni {kv}
on/upon request: ef óskað er {adv}
to request sb. to do sth.: að biðja e-n um að gera e-ð
request for extradition: framsalsbeiðni {kv}lögfr.

framsalskrafa {kv}lögfr.stjórn.
He did it at my request.: Hann gerði það fyrir mín orð.

Search within comments (2)

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!