Advertisement
 Translation for 'sth is worth the effort' from English to Icelandic
e-ð er tilvinnandisth. is worth the effort
Partial Matches
Þer ekki ómaksins vert.It is not worth the effort.
vera ekki ómaksins vertto be not worth the effort
Þtekur því ekki.It is not worth the trouble.
eyða púðri í e-ðto put an effort into sth.
merja e-ð í gegnto get sth. done through great effort
sýna viðleitni í e-u/til e-sto make an effort to do sth.
kosta kapps um e-ðto make a big effort at sth.
vera e-s virðito have a worth of sth.
gera e-ð af sjálfsdáðumto do sth. by one's own effort
Nú horfir óvænlega.The outlook is grim.
Klukkan gengur.The clock is going.
Þ/ Nú er alvara á ferðum.The situation is serious.
Hver að?What is the matter?
Kaupin ganga aftur.The deal is off.
Þer komið versta veður.The weather is awful.
Þer á tali í þessu númeri.The number is engaged.
Nú er illt í efni.The situation is serious.
Númer hver herbergið?What is the room number?
ef svo vill verkast {adv}if the situation is such
Vélin gengur.The machine is on / running.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • I definitely recommend it, and the view of the fall from the cave is worth the effort.
  • Uptown releases such as this one have been hard to find because of erratic distribution, but this trio date with bassist Rufus Reid and drummer Frederick Waites (in one of his last record dates prior to his death in 1989) is worth the effort to acquire it ...
  • Certainly Trio-X is worth the effort".
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!