Translation for 'tenacious' from English to Icelandic

tenacious

kappgjarn {adj}

þollyndur {adj}

fastheldinn {adj}

þrautseigur {adj}

þaulsætinn {adj}

seigur {adj} [þrautseigur]

• Tenacious D is an American comedy rock duo formed in Los Angeles, California in 1994.
• “When former Ombudsman and Solicitor-General Simeon Marcelo likens the prosecution team in the Estrada trial to a tenacious bulldog, he might as well be talking about himself.
• The thicklip grey mullet is valued both as a food fish and as a tenacious game fish.
• Hepworth joined the Rotherham R.U.F.C. for the 2010–11 RFU Championship, and made an immediate impression with his pace in possession and tenacious defence.
• Despite his lack of pace or notable technical skills, Stendardo has made a name for himself as a large, tall, physically strong and tenacious central defender.

• Kayal is a tenacious, hard working midfielder, known for high stamina level, aggressive tackling and combative edge, he also has great passing ability and quick feet.
• And his phrase for playing tough defense, "tenacious D," provided the name for actor Jack Black's humorous musical duo Tenacious D.
• Anderson later researched, produced, and narrated a muli-media piece (still available on YouTube) regarding the need for tenacious, effective leadership to protect against further disastrous climate chaos.
• Belfast Live said McCalmont has "excellent technique, is tenacious in the tackle and has an eye for a pass".
• Marsh has been described by Tottenham Hotspur as "a tenacious, tough-tackling holding midfielder who can also play in the back line".

• Linscott was an enterprising, tenacious, energetic, and enthusiastic fieldworker. One informant bestowed on her the nickname "The Tornado".
• "SFGate" wrote that Bay Area media circles generally considered him to be "credible, fair, and tenacious".
• Nickname from Middle High German zæhe, zæch ‘tenacious’.
• Produced by the self-coup of 1992, his position was interrupted and he became a tenacious opponent of the Government of Alberto Fujimori.
• Tan is known to be a tenacious player with a strong mentality to win.

• In the 1950s, exceptional women of the rural areas would be identified as labor models: “skilled farmers, dedicated midwives, astute livestock handlers, and tenacious cotton-growing heroines”.
• In Joué du Plain, within an easy two-hour drive from those landing beaches, Nazi power remained strong and tenacious.
• Nelson was one of RNC Chairman Bill Brock's most tenacious adversaries. Nelson desired an ideological crusade while Brock emphasized technological innovation.
• Mandy Underwood is a demanding, tenacious 13-year-old girl who longs for her own horse.
• TenAsys (rhymes with "tenacious") is a privately owned company providing real-time software and services based on the x86 Intel Architecture and Microsoft Windows operating system.