dict.cc | to be able to afford sth | English-Icelandic translation

Translation for 'to be able to afford sth' from English to Icelandic

	að hafa efni á e-u	to be able to afford sth.
	að vera útbær á e-ð	to be able to afford sth.
Partial Matches
	að valda e-u `[geta lyft]`	to be able to lift sth.
	að geta e-ð `[vera fær um]`	to be able to do sth.
	að eiga e-ð víst	to be able to rely on sth.
	að valda e-u `[ráða við]`	to be able to cope with sth.
	að hafa ekki viðþol fyrir e-u	to not be able to stand sth.
	að vera einfær um (að gera) e-ð	to be able to manage sth. alone
	unverified að eiga fullt í fangi með e-ð	to be barely able to cope with sth.
	að eiga fullt í fangi með e-ð	to be hardly able to cope with sth.
	að geta ekkert gert við e-u	to not be able to do anything about sth.
	að vera allæs	to be able to read fluently
	að verða ekki / engrar undankomu auðið	to not be able to escape
	að kunna fótum sínum forráð	to be able to look after oneself
	að vera fær í flestan sjó	to be able to deal with almost anything
	að hafa við e-m	to be able to keep up with sb.
	að þekkja e-ð í sundur	to be able to distinguish one thing from another
	að vera viðþolslaus af kvölum	to no longer be able to stand the pain
	að sjá sér (ekki) fært að gera e-ð	to (not) being able to do sth.
	að þrjóta örendið `[e-n þrýtur örendið]`	to be not able to catch one's breath `[sb. can't catch his breath]`
	ferðafær `{adj}`	able to travel
	syndur `{adj}`	able to swim

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to be able to afford sth' from English to Icelandic

to be able to afford sth.: að hafa efni á e-u

að vera útbær á e-ð
to be able to lift sth.: að valda e-u [geta lyft]
Advertisement
to be able to do sth.: að geta e-ð [vera fær um]
to be able to rely on sth.: að eiga e-ð víst
to be able to cope with sth.: að valda e-u [ráða við]
to not be able to stand sth.: að hafa ekki viðþol fyrir e-u
to be able to manage sth. alone: að vera einfær um (að gera) e-ð
to be barely able to cope with sth.: unverified að eiga fullt í fangi með e-ð
to be hardly able to cope with sth.: að eiga fullt í fangi með e-ð
to not be able to do anything about sth.: að geta ekkert gert við e-u
to be able to read fluently: að vera allæs
to not be able to escape: að verða ekki / engrar undankomu auðið
to be able to look after oneself: að kunna fótum sínum forráð
to be able to deal with almost anything: að vera fær í flestan sjó
to be able to keep up with sb.: að hafa við e-m
to be able to distinguish one thing from another: að þekkja e-ð í sundur
to no longer be able to stand the pain: að vera viðþolslaus af kvölum
to (not) being able to do sth.: að sjá sér (ekki) fært að gera e-ð
to be not able to catch one's breath [sb. can't catch his breath]: að þrjóta örendið [e-n þrýtur örendið]
able to travel: ferðafær {adj}
able to swim: syndur {adj}

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary

Other Languages

Dictionaries with translations for "to be able to afford sth":

German - English
• English - Icelandic

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!