dict.cc | We quickly became friends | English-Italian translation

Translation for 'We quickly became friends' from English to Italian

	Siamo diventati rapidamente amici.	We quickly became friends.
5+ Words
	Siamo diventati amici stretti molto presto.	We became close friends very quickly.
Partial Matches
	Siamo diventati amici in un attimo.	We became friends in no time.
	Siamo stati amici fin dall'inizio.	We were friends from the start.
	Ci siamo trovati bene come amici istantaneamente.	We hit it off as friends instantly.
	Abbiamo legato come amici quasi subito.	We connected as friends almost at once.
	La notte porta consiglio. `[loc.]`	We'll cross that bridge when we get to it. `[idiom]`
	Si è disinteressato della vita.	He became disinterested in life.
	È diventato indifferente alla vita.	He became indifferent to life.
	amici `{m.pl}`	friends
	amiche `{f.pl}`	friends `[female]`
	stringere amicizia	to become friends
	annodare un'amicizia `[fig.]`	to make friends
	diventare amico	to become friends
	in fretta `{adv}`	quickly
	velocemente `{adv}`	quickly 2
	veloce `{adv}`	quickly
	speditamente `{adv}` `[rapidamente]`	quickly
	prontamente `{adv}`	quickly
	spedito `{adv}`	quickly
	rapidamente `{adv}`	quickly
	presto `{adv}`	quickly

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'We quickly became friends' from English to Italian

We quickly became friends.: Siamo diventati rapidamente amici.
We became close friends very quickly.: Siamo diventati amici stretti molto presto.

We became friends in no time.: Siamo diventati amici in un attimo.
We were friends from the start.: Siamo stati amici fin dall'inizio.
We hit it off as friends instantly.: Ci siamo trovati bene come amici istantaneamente.
We connected as friends almost at once.: Abbiamo legato come amici quasi subito.
We'll cross that bridge when we get to it. [idiom]: La notte porta consiglio. [loc.]
He became disinterested in life.: Si è disinteressato della vita.
He became indifferent to life.: È diventato indifferente alla vita.
friends: amici {m.pl}
friends [female]: amiche {f.pl}
to become friends: stringere amicizia

diventare amico
to make friends: annodare un'amicizia [fig.]
quickly: in fretta {adv}

velocemente {adv}

veloce {adv}

speditamente {adv} [rapidamente]

prontamente {adv}

spedito {adv}

rapidamente {adv}

presto {adv}

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "We quickly became friends":

• English - Italian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!