Advertisement
 Translation for 'common' from English to Italian
ADJ   common | commoner / more common | commonest / most common
NOUN   a common | commons
comune {adj}common
banale {adj} [comune]common
qualunque {adj} [inv.]common
corrente {adj} [diffuso]common [current]
qualsiasi {adj} [inv.]common [ordinary]
2 Words: Nouns
pensiero {m} comunecommon belief
fossa {f} comunecommon grave
terreno {m} comunecommon ground
3 Words: Verbs
entrare in confidenzato find common ground
condividere gli stessi valorito have common values
4 Words: Verbs
condividere gli stessi valorito have values in common
5+ Words: Others
Trovare un terreno comune con qualcuno è una sfida.Finding common ground with someone is a challenge.
Non ho niente da dividere con lui.I've got nothing in common with him.
L'idea della superiorità maschile è ancora comune oggi? Is the idea of male superiority still common today?
unverified Lottare finanziariamente è un problema comune.Struggling financially is a common issue.
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn.T
barbagianni {m} [inv.] [Tyto alba]
(common) barn owl
entom.T
cimice {f} dei letti [Cimex lectularius]
(common) bedbud
orn.T
tarabuso {m} [Botaurus stellaris]
(common) bittern
orn.T
fringuello {m} [Fringilla coelebs]
(common) chaffinch
orn.T
luì {m} [inv.] piccolo [Phylloscopus collybita]
(common) chiffchaff
bot.T
margheritina {f} comune [Bellis perennis]
(common) daisy
zool.T
mangusta {f} nana comune [Helogale parvula]
(common) dwarf mongoose
orn.T
pantana {f} (comune) [Tringa nebularia]
(common) greenshank
unverified
bot.T
verbena {f} [Verbena officinalis]
(common) gromwell
orn.T
balestruccio {m} [Delichon urbicum]
(common) house martin
orn.T
martin {m} pescatore europeo [Alcedo atthis]
(common) kingfisher
orn.T
tarabusino {m} [Ixobrychus minutus]
(common) little bittern
orn.T
falco {m} pecchiaiolo occidentale [Pernis apivorus]
(common) pern
orn.T
organetto {m} [Carduelis flammea, syn.: Acanthis flammea]
(common) redpoll
orn.T
pettegola {f} [Tringa totanus]
(common) redshank
orn.T
corriere {m} grosso [Charadrius hiaticula]
(common) ringed plover
orn.T
marangone {m} dal ciuffo [Phalacrocorax aristotelis]
(common) shag
orn.T
storno {m} (comune) [Sturnus vulgaris]
(common) starling
orn.T
rondone {m} [Apus apus]
(common) swift
orn.T
sterpazzola {f} [Sylvia communis, syn.: Curruca communis]
(common) whitethroat
zool.T
rana {f} alpina [Rana temporaria]
(European) common frog
zool.T
rana {f} montana [Rana temporaria]
(European) common frog
entom.T
maggiolino {m} [Melolontha melolontha]
common (European) cockchafer
zool.T
rana {f} alpina [Rana temporaria]
common brown frog
zool.T
rana {f} montana [Rana temporaria]
common brown frog
bot.T
bardana {f} minore [Arctium minus]
common burdock
bot.T
nappola {f} minore [Xanthium strumarium]
common cocklebur
zool.T
serpente {m} corallo comune [Micrurus fulvius]
common coral snake
bot.T
ginestra {f} spinosa [Ulex europaeus]
common gorse
bot.T
graziella {f} [Gratiola officinalis]
common hedgehyssop
orn.T
gheppio {m} [Falco tinnunculus]
common kestrel
zool.T
orecchione {m} comune [Plecotus auritus]
common long-eared bat
zool.T
armadillo {m} comune [Dasypus novemcinctus]
common long-nosed armadillo
zool.T
armadillo {m} a nove fasce [Dasypus novemcinctus]
common long-nosed armadillo
orn.T
strolaga {f} maggiore [Gavia immer]
common loon [Am.]
zool.T
mamba {m} verde orientale [Dendroaspis angusticeps]
common mamba
zool.T
mamba {m} dalla testa stretta [Dendroaspis angusticeps]
common mamba
zool.T
uistitì {m} [inv.] dai pennacchi bianchi [Callithrix jacchus]
common marmoset
orn.T
smergo {m} maggiore [Mergus merganser]
common merganser [Am.]
orn.T
gallinella {f} d'acqua [Gallinula chloropus]
common moorhen
zool.T
nottola {f} comune [Nyctalus noctula]
common noctule (bat)
entom.T
cavalletta {f} dei prati [Calliptamus italicus]
common pincer grasshopper
zool.T
arvicola {f} sotterranea [Microtus subterraneus]
common pine vole
zool.T
coniglio {m} selvatico europeo [Oryctolagus cuniculus]
common rabbit
orn.T
codirossone {m} [Monticola saxatilis]
common rock-thrush
orn.T
ghiandaia {f} marina [Coracias garrulus]
common roller
orn.T
piro-piro {m} piccolo [Actitis hypoleucos]
common sandpiper
zool.T
toporagno {m} comune [Sorex araneus]
common shrew
zool.T
toporagno {m} eurasiatico [Sorex araneus]
common shrew
orn.T
lucherino {m} [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
common siskin
orn.T
alzavola {f} (comune) [Anas crecca]
common teal
orn.T
rampichino {m} alpestre [Certhia familiaris]
common treecreeper
unverified
bot.T
viola {f} mammola [Viola odorata]
common violet
zool.T
topo {m} campagnolo comune [Microtus arvalis]
common vole
zool.T
vombato {m} comune [Vombatus ursinus]
common wombat
zool.T
vombato {m} dal pelo ruvido [Vombatus ursinus]
common wombat
71 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'common' from English to Italian

common
comune {adj}

banale {adj} [comune]

qualunque {adj} [inv.]
Advertisement
common [current]
corrente {adj} [diffuso]
common [ordinary]
qualsiasi {adj} [inv.]

common belief
pensiero {m} comune
common grave
fossa {f} comune
common ground
terreno {m} comune

to find common ground
entrare in confidenza
to have common values
condividere gli stessi valori

to have values in common
condividere gli stessi valori

Finding common ground with someone is a challenge.
Trovare un terreno comune con qualcuno è una sfida.
I've got nothing in common with him.
Non ho niente da dividere con lui.
Is the idea of male superiority still common today?
L'idea della superiorità maschile è ancora comune oggi?
Struggling financially is a common issue.
unverified Lottare finanziariamente è un problema comune.

(common) barn owl
barbagianni {m} [inv.] [Tyto alba]orn.T
(common) bedbud
cimice {f} dei letti [Cimex lectularius]entom.T
(common) bittern
tarabuso {m} [Botaurus stellaris]orn.T
(common) chaffinch
fringuello {m} [Fringilla coelebs]orn.T
(common) chiffchaff
luì {m} [inv.] piccolo [Phylloscopus collybita]orn.T
(common) daisy
margheritina {f} comune [Bellis perennis]bot.T
(common) dwarf mongoose
mangusta {f} nana comune [Helogale parvula]zool.T
(common) greenshank
pantana {f} (comune) [Tringa nebularia]orn.T
(common) gromwell
unverified verbena {f} [Verbena officinalis]bot.T
(common) house martin
balestruccio {m} [Delichon urbicum]orn.T
(common) kingfisher
martin {m} pescatore europeo [Alcedo atthis]orn.T
(common) little bittern
tarabusino {m} [Ixobrychus minutus]orn.T
(common) pern
falco {m} pecchiaiolo occidentale [Pernis apivorus]orn.T
(common) redpoll
organetto {m} [Carduelis flammea, syn.: Acanthis flammea]orn.T
(common) redshank
pettegola {f} [Tringa totanus]orn.T
(common) ringed plover
corriere {m} grosso [Charadrius hiaticula]orn.T
(common) shag
marangone {m} dal ciuffo [Phalacrocorax aristotelis]orn.T
(common) starling
storno {m} (comune) [Sturnus vulgaris]orn.T
(common) swift
rondone {m} [Apus apus]orn.T
(common) whitethroat
sterpazzola {f} [Sylvia communis, syn.: Curruca communis]orn.T
(European) common frog
rana {f} alpina [Rana temporaria]zool.T

rana {f} montana [Rana temporaria]zool.T
common (European) cockchafer
maggiolino {m} [Melolontha melolontha]entom.T
common brown frog
rana {f} alpina [Rana temporaria]zool.T

rana {f} montana [Rana temporaria]zool.T
common burdock
bardana {f} minore [Arctium minus]bot.T
common cocklebur
nappola {f} minore [Xanthium strumarium]bot.T
common coral snake
serpente {m} corallo comune [Micrurus fulvius]zool.T
common gorse
ginestra {f} spinosa [Ulex europaeus]bot.T
common hedgehyssop
graziella {f} [Gratiola officinalis]bot.T
common kestrel
gheppio {m} [Falco tinnunculus]orn.T
common long-eared bat
orecchione {m} comune [Plecotus auritus]zool.T
common long-nosed armadillo
armadillo {m} comune [Dasypus novemcinctus]zool.T

armadillo {m} a nove fasce [Dasypus novemcinctus]zool.T
common loon [Am.]
strolaga {f} maggiore [Gavia immer]orn.T
common mamba
mamba {m} verde orientale [Dendroaspis angusticeps]zool.T

mamba {m} dalla testa stretta [Dendroaspis angusticeps]zool.T
common marmoset
uistitì {m} [inv.] dai pennacchi bianchi [Callithrix jacchus]zool.T
common merganser [Am.]
smergo {m} maggiore [Mergus merganser]orn.T
common moorhen
gallinella {f} d'acqua [Gallinula chloropus]orn.T
common noctule (bat)
nottola {f} comune [Nyctalus noctula]zool.T
common pincer grasshopper
cavalletta {f} dei prati [Calliptamus italicus]entom.T
common pine vole
arvicola {f} sotterranea [Microtus subterraneus]zool.T
common rabbit
coniglio {m} selvatico europeo [Oryctolagus cuniculus]zool.T
common rock-thrush
codirossone {m} [Monticola saxatilis]orn.T
common roller
ghiandaia {f} marina [Coracias garrulus]orn.T
common sandpiper
piro-piro {m} piccolo [Actitis hypoleucos]orn.T
common shrew
toporagno {m} comune [Sorex araneus]zool.T

toporagno {m} eurasiatico [Sorex araneus]zool.T
common siskin
lucherino {m} [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]orn.T
common teal
alzavola {f} (comune) [Anas crecca]orn.T
common treecreeper
rampichino {m} alpestre [Certhia familiaris]orn.T
common violet
unverified viola {f} mammola [Viola odorata]bot.T
common vole
topo {m} campagnolo comune [Microtus arvalis]zool.T
common wombat
vombato {m} comune [Vombatus ursinus]zool.T

vombato {m} dal pelo ruvido [Vombatus ursinus]zool.T
Usage Examples English
  • Brimpton Common is the most westerly of a series of former medieval “commons” to the south of three rivers between Newbury and Reading: River Enborne, River Kennet and River Thames, the other commons being Tadley Common, Silchester Common, Mortimer Common, Wokefield Common and Burghfield Common.
  • Furthermore, there's a common fanfare, a common carnival society and a common church chorus.
  • "Sepietta oweniana" (common bobtail squid or common bobtail) is a common marine mollusc from the order "Sepiida", the cuttlefish.
  • Tooting Bec Common and Tooting Graveney Common are the remains of common land that once stretched as far as Mitcham.
  • Lewis is the 4th most common surname in Saint Vincent and the Grenadines, 6th most common surname in Wales, 16th most common in Jamaica, 22nd most common in England, 24th most common in the United States, 61st most common in Canada and 129th most common in Scotland.

  • In modern circuits, the cascode is often constructed from two transistors (BJTs or FETs), with one operating as a common emitter or common source and the other as a common base or common gate.
  • Several profits may be rights of common if over common land. There is no statutory definition for rights of common.
  • Common vegetation is red fescue, common nettle, hogweed, false oat grass and cocksfoot. On seaward edges sea beet, common scurvy grass and common mallow can be seen.
  • The Figile is known as a brown trout, common bream, common rudd, common roach and northern pike fishery.
  • A variety of butterfly species is found here. The common bluebottle, common lime butterfly, crimson rose, common Jezebel, and common Mormon are the common species.

  • Stadtmobil is a carsharing company in Germany, actually a group of seven regional companies with a common brand, common marketing, common website, reservation system, and common development of software and car access technology.
  • Vegetation consists of stinging nettle, black alder, common hop, himalayan balsam, common knotweed, common knotgrass and giant hogweed.
  • Llyn Bedydd contains common bream, common rudd, common carp, European perch, tench and common roach. The fishing is run by Warners Fishing Club.
  • There is also an area of meadow which contains common wild flowers such as lady's bedstraw and common knapweed. It has common butterflies such as gatekeeper, common blue and large blue.
  • There were originally two commons in Retford - Spa Common and Far Common.

  • Transistor-based amplification can be realized using various configurations: for example a bipolar junction transistor can realize common base, common collector or common emitter amplification; a MOSFET can realize common gate, common source or common drain amplification.
  • From Latin "communis" = "common, common"; this species is one of the most common masked bees.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!