Translation for 'majesty' from English to Italian

majesty

maestosità {f} [inv.]

• Prince Khao was born in the Golden Palace (during his father's reign) on 14th July, 1885, as the eldest surviving son of His Majesty King Zakarinth and second wife Her majesty Queen consort Thong-sy.
• A Christ in Majesty became standard carved in the tympanum of a decorated Gothic church portal, by now surrounded by a large number of much smaller figures around the archivolts.
• Fourth Article. Consequences of the preceding doctrine: on majesty and its concomitants.
• Sondhi was investigated on two counts of lese-majesty against King Bhumibol Adulyadej. Counter-charges of lese-majesty were filed against Prime Minister Thaksin.
• Subjects of his majesty the king of Siam residing within the territory described in article 1 who desire to preserve their Siamese nationality will, during the period of six months after the ratification of the present treaty, be allowed to do so if they become domiciled in the Siamese dominions.

• Lion mask is a motif used from antiquity as an emblem of strength, courage, and majesty.
• MBE from Her majesty Queen Elizabeth in June 2021.
• You acquired your glory and majesty.
• Ijele Horse: The horse represents majesty and greatness.
• Wang Qinruo, another Song official, was notably jealous of Kou Zhun and talked Emperor Zhenzong into distrusting Kou Zhun with words such as "Does my majesty know about gambling?

• When told that Arakcheyev was "the nearest person to His Majesty", Labzin proposed to elect the Tsar's coachman instead "not only as being the nearest to the emperor, but having a seat before his majesty".
• In 2011, His Majesty King Bhumibol Adulyadej gave the permission to use the university name as Navamindradhiraj University (NMU), meaning the ninth monarch, referring to his majesty himself.
• The Apodaca–Canning treaty (formally the "Treaty of Peace, Friendship, and Alliance, between his Britannic majesty and his Catholic majesty, Ferdinand the 7th") was a treaty between the United Kingdom and Spain signed by Juan Ruiz de Apodaca and George Canning on 14 January 1809.
• "His Majesty the King", along with "Her Majesty the Queen" and "His Highness the Prince" are part of a series of sculptures—as was often the case with Miró, composed from found objects.
• A tree, gnarled and twisted, points to the wind's goal bowing after this majesty...

• A Norwegian tradition is to appoint an animal as the high protector or majesty of the student societies, such as "His Majesty the Golden Pig" (Oslo), "The Black Sheep" (Trondheim) and His Majesty the Hedgehog (Bergen).
• The Ministry of the Court was under the personal cognizance of His Majesty the Emperor, and therefore, rendered account of all its affairs to his majesty alone.
• "Mugilogobius rambaiae" is named in honor of Her Majesty Rambai Barni (1904-1984), the former Queen of Siam; As an interesting aside, in 1934 a water-color painting showing several life-size renderings of this goby in its natural habitat was given to her majesty.
• On 31 July 1838, the changes were brought into law by "An act to amend an act of the fourth and fifth years of his late majesty empowering his majesty to erect South Australia into a British province or provinces" (short name ascribed by the National Library of Australia: "South Australia Government Act 1838"), 1 & 2 Vic, c.