Translation for 'to limp' from English to Italian

limp

molle {adj}

fiacco {adj}

floscio {adj}

---

Advertisement

to limp

zoppicare

• Nicholson returned from injury for the final game of the 2009-10 season only to limp off the field within 15 minutes suffering from an injury to the same leg.
• She fell to the track and threw jockey Randy Romero to the ground before rising to limp on three legs.
• "Three Dollar Bill, Y'all$" was produced by Ross Robinson, who was introduced to the band through Korn bassist Reginald "Fieldy" Arvizu, who persuaded Robinson to listen to Limp Bizkit's demo.
• Claudication derives from the Latin verb "claudicare", "to limp".
• During World War II, he sustained an injury that caused him to limp, when his ship was hit by a Japanese kamikaze.

• The resilience of Ostrogoth strongholds like Pavia against invading forces allowed pockets of Ostrogothic rule to limp along until finally being defeated in 561.
• In a noteworthy instance, Stojko had to limp to the podium on sneakers at the medal presentation.
• Soon after Ralf Schumacher caught and over took Häkkinen who was able to limp home in 4th.
• This was the sword with which Fingolfin wounded Morgoth seven times, causing the first dark lord to limp forever afterward.
• She managed to limp back home under the protection of fighter aircraft and destroyers, and was under repair at Chatham Dockyard until 27 September 1940.

• In the winter of 1860–1861 Kelvin slipped on the ice while curling near his home at Netherhall and fractured his leg, causing him to miss the 1861 Manchester meeting of the British Association for the Advancement of Science, and to limp thereafter.
• A failing engine caused the steamer to limp into Charleston for repairs.
• She was forced to limp home for repairs.
• The Navy responded that the LCS is built to a Level 1+ survivability standard and that the ships will rely on warnings from networks and speed to avoid being hit, or if hit be able to limp to safety.
• In July 2009, while exercising in the Great Australian Bight, two of the three diesel generators aboard "Collins" failed, forcing the submarine to limp back to base.

• Since postwar examination of Japanese records shows no sinking, the damaged ship must have managed to limp back to port.
• "Everton" was hit on her bow by four 57 mm shells and water began to rush in, but managed to limp to the protection zone, where she was assisted by the frigate [...].