Translation for 'tolerate' from English to Italian

to tolerate

tollerare

to tolerate sb./sth. [endure sb./sth.]

sopportare qn./qc.

Advertisement

to tolerate sth.

perdonare qc.

ammettere qc. [permettere]

---

to be able to tolerate sth.

avere tolleranza per qc.

• A metallophyte is a plant that can tolerate high levels of heavy metals such as lead.
• They occur in saline and fresh water alike, due to their ability to tolerate high levels of salinity: they are euryhaline.
• Online databases of plant characteristics, such "USDA PLANTS" Similarly, some calcifuges (plants intolerant of high-pH soils) can tolerate calcareous soils if sufficient phosphorus is supplied.
• In a 2018 poll by Der Standard 45 percent answered that they would tolerate a street scene that is dominated by women wearing headscarves, 42 percent would not tolerate it.
• Most cane sugar comes from countries with warm climates, because sugarcane does not tolerate frost.

• In temperate climates, Petrea volubilis prefers full sun and it can tolerate shade, although it will not flower profusely.
• Most yeast can tolerate between 10 and 15 percent alcohol, but there are some strains that can tolerate up to 21 percent alcohol.
• "Sisyrinchium bellum" prefers some moisture and good drainage, but will tolerate summer dryness.
• They tolerate a wide range of conditions (sun or semi-shade, wet or dry). They even tolerate clay or sandy soils.
• The tall varieties of this plant are rarely used as a garden plant, but the dwarf varieties are used as garden plants because they tolerate frost, they tolerate heat and come from dry places, and they flower early and attract hummingbirds.

• 10% of the population claims penicillin allergies but because the frequency of positive skin test results decreases by 10% with each year of avoidance, 90% of these patients can tolerate penicillin.
• amphitrite" can tolerate low salinity levels in estuaries but appears to need higher levels in order to breed.
• "Tripsacum dactyloides" can tolerate a maximum of three weeks of flooding without dying.
• "Thaumatophyllum bipinnatifidum" is a tropical plant that is usually grown in full sun, but can tolerate and adapt to deep shade.
• The various species differ in their requirements; some are cold-hardy but do not tolerate heat, some require heat but do not tolerate cold.

• Most insects can tolerate a 30-50% loss of body water; however, insects adapted to dry environments can tolerate a 40-60% loss of body water.