Translation for 'girl crazy' from English to Norwegian

girl crazy [coll.]

jentegal {adj} [uform.]

---

crazy

sinnssyk {adj} [vanvittig]

gal {adj} [uform.]

vanvittig {adj}

gæren {adj} [uform.]

sprø {adj}

Advertisement

girl

pike {m/f}

jente {m/f}

bicycle-crazy

sykkelgal {adj} [uform.]sykkel

car-crazy

bilgal {adj} [uform.]kjøretøy

crazy person

gærning {m} [uform.]

galning {m} [uform.]

completely crazy

helt gal {adj} [uform.]

klin kokos {adj} [uform.]

klin gæren {adj} [uform.]

fullstendig gal {adj} [uform.]

young girl

ungpike {m/f}

teenage girl

tenårings­jente {m/f}

little girl

pike {m/f} [småjente]

småpike {m/f}

snuppe {m/f} [uform.]

• The title was a line in the song "Weekend" from the band's first album "The Dictators Go Girl Crazy".
• Beginning in 2007, Mizushima began taking on bigger roles in more high-profile productions, such as the supporting role of the girl-crazy Minami Nanba in "Hanazakari no Kimitachi e" and the main role of Soshi Asamoto in "Zettai Kareshi" in 2008.
• He lives in a small apartment with his strict grandmother, bratty sister Vicki, and his younger brother Nino, who is just coming into his own sexuality and looks up to his girl-crazy brother.
• He was originally portrayed as a girl-crazy geek with interesting hair and odd shirts.
• A press release on 7 September 2010 from Modular/Universal Australia announced a five-track EP entitled "Younger & Immature" and lead single "Girl Crazy Go", released in late October 2010.