⇄ 

Translation for 'gull' from English to Norwegian

gull

måke {m/f}orn.T

---

(common) gull-billed tern

sandterne {m/f} [Gelochelidon nilotica, syn.: Sterna nilotica]orn.T

Advertisement

(European) herring gull

gråmåke {m/f} [Larus argentatus]orn.T

black-headed gull

hettemåke {m/f} [Chroicocephalus ridibundus, syn.: Larus ridibundus]orn.T

Caspian gull

kaspimåke {m/f} [Larus cachinnans]orn.T

common gull [Br.]

fiskemåke {m/f} [Larus canus]orn.T

glaucous gull

polarmåke {m/f} [Larus hyperboreus]orn.T

great black-backed gull

svartbak {m} [Larus marinus]orn.T

Iceland gull

grønlandsmåke {m/f} [Larus glaucoides]orn.T

ivory gull

ismåke {m/f} [Pagophila eburnea]orn.T

lesser black-backed gull

sildemåke {m/f} [Larus fuscus]orn.T

little gull

dvergmåke {m/f} [Hydrocoloeus minutus, syn.: Larus minutus]orn.T

Mediterranean gull

svartehavsmåke {m/f} [Ichthyaetus melanocephalus, syn.: Larus melanocephalus]orn.T

mew gull [Am.]

fiskemåke {m/f} [Larus canus]orn.T

Sabine's gull

sabinemåke {m/f} [Xema sabini]orn.T

slender-billed gull

smalnebbmåke {m/f} [Chroicocephalus genei, syn.: Larus genei]orn.T

yellow-legged gull

gulbeinmåke {m/f} [Larus michahellis]orn.T

• gull {n} <Au> = gold <Au>
• Det er ikke gull alt som glimrer. = All that glitters is not gold.
• Morgenstund har gull i munn. = The early bird catches the worm.

• Colonies of Thayer's gull and glaucous gull are located on one of the larger islands.
• Recorded breeding seabird and wader species are little penguin, Pacific gull, silver gull, sooty oystercatcher, black-faced cormorant and Caspian tern.
• Breeding seabirds and shorebirds include common diving-petrel, Pacific gull, silver gull, sooty oystercatcher and black-faced cormorant.
• The lava gull ("Leucophaeus fuliginosus"), also known as the dusky gull, is a medium-sized gull and a member of the "hooded gull" group.
• Four species of gull and one species of petrel breed on White Island.

• Recorded breeding seabird and wader species are little penguin, Pacific gull, silver gull, kelp gull, sooty oystercatcher and Caspian tern.
• The great black-backed gull ("L. marinus") was around 1900 as common as the herring gull in the mentioned parts, but has not increased as much (if at all), though some signs indicate the bigger gull has learned (adopted) some of the herring gull's behaviour within urban environments.
• Like many Oregon coast locations, flocks of seagulls are frequently present in winter.